φύλλο

Δείτε επίσης : φύλο, φίλο

Ελληνικά (el)

φύλλο δέντρου

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	φύλλο	φύλλα
γενική	φύλλου	φύλλων
αιτιατική	φύλλο	φύλλα
κλητική	φύλλο	φύλλα

Ετυμολογία

φύλλο < αρχαία ελληνική φύλλον

Ουσιαστικό

φύλλο ουδέτερο

1. (βοτανική) διακριτό μέρος φυτού στο οποίο συμβαίνει η φωτοσύνθεση

   Τα φύλλα των δέντρων

2. (χαρτοποιία) τυποποιημένο επίπεδο κομμάτι χαρτιού.

   Δώστε μου ένα φύλλο να σημειώσω/ Φέρτε φύλλα για το φωτοτυπικό

   Το τετράδιο με 50 φύλλα έχει 100 σελίδες

3. (μεταλλουργία) τυποποιημένο επίπεδο κομμάτι μετάλλου.

   Φύλλα αλουμινίου

4. (μαθηματικά) επίπεδο γεωμετρικό σχήμα που οριοθετείται από δύο τόξα κύκλων.
5. (μαγειρική) σχετικά επίπεδο άρτυμα

   Λέω την Κυριακή να ανοίξω φύλλο για τυρόπιτα

6. οι εφημερίδες, αλλά και έντυπα που δεν κυκλοφορούν απαραιτήτως καθημερινά

   Θα δημοσιευτεί η αγγελία σας στο φύλλο του Σαββάτου

   Θα βάλω την αγγελία μου σε ένα εβδομαδιαίο φύλλο της Πάτρας

7. χαρτί της τράπουλας

   Έχω καλό φύλλο/ Θα κάνεις καμιά φορά φύλλα; Κοιμηθήκαμε! (θα μοιράσεις;)

8. επίσημο έγγραφο

   Φύλλο πορείας

9. τμήματα επίπλου ή σημείων εισόδου τα οποία ανοιγοκλείνουν

   Τα φύλλα της ντουλάπας, του παράθυρου/Δίφυλλη ντουλάπα

Ομώνυμα

• η αιτιατική της λέξης φίλος
• το φύλο (το αρσενικό ή θηλυκό γένος)

Συγγενικές λέξεις

• φυλλάδιο
• φυλλάριο
• φύλλωμα
• φυλλωσιά

Σύνθετα

• δίφυλλος, τρίφυλλος
• φυλλοκάρδια
• παραθυρόφυλλο
• τριαντάφυλλο, πλατανόφυλλο
• φυλλοβολώ, φυλλορροώ
• φυλλομετρώ
• φυλλοξήρα

Έκφραση

• φύλλο και φτερό : αναστατώνω και διαλύω καθώς αναζητώ κάτι
• φύλλο συκής
• μέσα από τα φύλλα της καρδιάς μου
• δεν κουνιέται φύλλο : άπνοια και ζέστη, αλλά μεταφορικά απραξία, αδράνεια

Μεταφράσεις

    φύλλο φυτού

αγγλικά : leaf  (en) γαλλικά : feuille  (fr) γερμανικά : Blatt  (de) ισπανικά : hoja  (es) κροατικά : list  (hr)

    φύλλο χαρτιού

αγγλικά : sheet  (en)

    φύλλο μετάλλου

αγγλικά : plate  (en) , foil  (en)

    φύλλο για πίτες και γλυκά

αγγλικά : phyllo  (en) , filo  (en)