μαύρος

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

μαύρος < αρχαία ελληνική ἀμαυρός

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈma.vɾɔs/

Επίθετο

μαύρος, -η, -ο

1. που απορροφά όλο το φως που πέφτει επάνω του

   συνώνυμα: μέλας, σκούρος

   αντώνυμα: λευκός

   οι μαύρες τρύπες έχουν τόσο ισχυρή βαρυτική έλξη ώστε ούτε το φως μπορεί ξεφύγει από αυτήν

2. που έχει σκούρο χρώμα

   μαύρο ψωμί

3. που αναφέρεται στους γηγενείς της υποσαχάριας Αφρικής

   η μαύρη φυλή

4. (μεταφορικά) ο δυστυχισμένος

   μαύρη ζωή που κάνουμε εμείς οι μαύροι κλέφτες

5. (οικονομία) παράνομος, σχετικός με την παραοικονομία

   μαύρη αγορά

   μαύρα χρήματα (που δεν δηλώνονται στην Εφορία)

6. που από πρόθεση προκαλεί κακό

   μαύρη μαγεία

Συγγενικές λέξεις

• μαύρη
• μαύρο
• μαυρίζω

Ουσιαστικό

μαύρος, -η, -ο

• αυτός που ανήκει στη μαύρη φυλή

συνώνυμα: νέγρος

Μεταφράσεις

    μαύρος

αγγλικά : black  (en) βολαπούκ : blägik  (vo) γαλλικά : noir  (fr) γερμανικά : schwarz  (de) ισπανικά : negro  (es) ιταλικά : nero  (it)

λατινικά : niger  (la) ολλανδικά : zwart  (nl) πολωνικά : czarny  (pl) πορτογαλικά : preto  (pt) , negro  (pt) σερβικά : црн  (sr)