προκαταλαμβάνω: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ PAWS - συντήρηση: μείον κενές γραμμές στις Μεταφράσεις |
ref ΔΦΑ λείπει η κλίση/ + ΑΡΧ ζητούμενο |
||
| Γραμμή 2: | Γραμμή 2: | ||
==={{ετυμολογία}}=== |
==={{ετυμολογία}}=== |
||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ |
: '''{{PAGENAME}}''' < {{λδδ|grc|el|προκαταλαμβάνω}} < {{π|προ-}} + {{λ|καταλαμβάνω|grc}} < {{π|κατα-}} + {{λ|λαμβάνω|grc}} ({{σμσδ|fr|el|text=1|préoccuper}}) <ref>{{Π:ΛΚΝ{{</ref> |
||
==={{προφορά}}=== |
|||
{{ΔΦΑ|el|pɾo.ka.ta.lamˈva.no}} |
|||
: {{συλλ|προ|κα|τα|λαμ|βά|νω}} |
|||
==={{ρήμα|el}}=== |
==={{ρήμα|el}}=== |
||
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα| |
'''{{PAGENAME}}'''{{el-ρήμα|αορ=προκατέλαβα|π-εν=προκαταλαμβάνομαι|π-αορ=προκαταλήφθηκα|μππ=προκατειλημμένος}} |
||
* [[κάνω]] κάποιον να σχηματίσει [[άποψη]] για ένα [[πρόσωπο]] ή [[θέμα]] πριν το γνωρίσει ή το μελετήσει ο [[ίδιος]] |
* [[κάνω]] κάποιον να σχηματίσει [[άποψη]] για ένα [[πρόσωπο]] ή [[θέμα]] πριν το γνωρίσει ή το μελετήσει ο [[ίδιος]] |
||
===={{συγγενικά}}==== |
===={{συγγενικά}}==== |
||
* [[απροκατάληπτα]] |
* [[απροκατάληπτα]] |
||
* [[απροκατάληπτος]] |
|||
* [[απροκαταλήπτως]] |
* [[απροκαταλήπτως]] |
||
* [[απροκαταληψία]] |
* [[απροκαταληψία]] |
||
* [[προκατάληψη]] |
* [[προκατάληψη]] |
||
* [[προκατειλημμένος]] |
|||
* {{βλ|προ|καταλαμβάνω|λαμβάνω}} |
* {{βλ|προ|καταλαμβάνω|λαμβάνω}} |
||
===={{κλίση}}==== |
|||
* {{λείπει η κλίση}} |
|||
{{clear}} |
{{clear}} |
||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
||
| Γραμμή 70: | Γραμμή 78: | ||
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> |
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} --> |
||
{{μτφ-τέλος}} |
{{μτφ-τέλος}} |
||
==={{αναφορές}}=== |
|||
<references/> |
|||
---- |
|||
=={{-grc-}}== |
|||
==={{ετυμολογία}}=== |
|||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{π|προ-|grc}} + {{λ|καταλαμβάνω|grc}} < {{π|κατα-|grc}} + {{λ|λαμβάνω|grc}} |
|||
{{ζητ}} |
|||
==={{πηγές}}=== |
|||
* {{Π:Λίντελ}} |
|||
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}} |
|||
{{κλείδα-ελλ}} |
{{κλείδα-ελλ}} |
||
Αναθεώρηση της 17:06, 25 Ιανουαρίου 2022
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- προκαταλαμβάνω < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική προκαταλαμβάνω < προ- + καταλαμβάνω < κατα- + λαμβάνω (σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική préoccuper) [1]
Προφορά
- ΔΦΑ : /pɾo.ka.ta.lamˈva.no/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : προ‐κα‐τα‐λαμ‐βά‐νω
Ρήμα
προκαταλαμβάνω, αόρ.: προκατέλαβα, παθ.φωνή: προκαταλαμβάνομαι, π.αόρ.: προκαταλήφθηκα, μτχ.π.π.: προκατειλημμένος
Συγγενικά
- απροκατάληπτα
- απροκατάληπτος
- απροκαταλήπτως
- απροκαταληψία
- προκατάληψη
- προκατειλημμένος
- → δείτε τις λέξεις προ, καταλαμβάνω και λαμβάνω
Κλίση
Μεταφράσεις
Αναφορές
- ↑ {{Π:ΛΚΝ{{
Αρχαία ελληνικά (grc)
Ετυμολογία
- προκαταλαμβάνω < προ- + καταλαμβάνω < κατα- + λαμβάνω
Πηγές
- προκαταλαμβάνω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- προκαταλαμβάνω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
Κατηγορίες:
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα προ- (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα κατα- (νέα ελληνικά)
- Σημασιολογικά δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα προ- (αρχαία ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα κατα- (αρχαία ελληνικά)
- Ζητούμενα λήμματα (αρχαία ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)