διακύβευμα

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση σε: πλοήγηση, αναζήτηση

Flag of Greece.svg Ελληνικά (el) [επεξεργασία]

πτώση ενικός πληθυντικός
ονομαστική διακύβευμα διακυβεύματα
γενική διακυβεύματος διακυβευμάτων
αιτιατική διακύβευμα διακυβεύματα
κλητική διακύβευμα διακυβεύματα

Nuvola apps bookcase.png Ετυμολογία [επεξεργασία]

διακύβευμα < διακυβεύω < ελληνιστική κοινή διακυβεύω < διά + κυβεύω < κύβος (ζάρι)

Open book 01.svg Ουσιαστικό[επεξεργασία]

διακύβευμα ουδέτερο

  1. αυτό το πράγμα που διακυβεύεται, που πιθανόν να τεθεί σε κίνδυνο αν παρθούν λανθασμένες αποφάσεις ή έλθουν άσχημες εξελίξεις

Nuvola apps noatun.png Συγγενικές λέξεις[επεξεργασία]

32πχ Μεταφράσεις[επεξεργασία]

Πρότυπο:Στην Νέα Ελληνική γλώσσα ΔΕΝ υπάρχει λέξη "το διακύβευμα"[επεξεργασία]

Σύμφωνα με το εγκυρότερο λεξικό της Νέας Ελληνικής γλώσσας, αυτό του Μανόλη Τριανταφυλλίδη, και μάλιστα στην τελευταία, σύγχρονη έκδοσή του, η ελληνική γλώσσα δεν περιέχει την λέξη "το διακύβευμα". Το σωστό είναι να λέμε "η διακύβευσις". Με απλά λόγια, η εξήγηση είναι διότι τα ρήματα εις -εύω (διακυβεύω, κηδεύω, διαπομπεύω, κλπ) όταν σχηματίζουν το αντίστοιχο ουσιαστικό αυτό είναι πάντα θηλυκού γένους. Συνεπώς, όταν διακυβεύουμε κάτι το αποτέλεσμα της πράξεώς μας είναι η διακύβευσις και όχι το διακύβευμα. Παρακαλώ, ας σταματήσουμε να ασελγούμε πάνω στο σώμα της ελληνικής γλώσσης, αρκετά έχει περάσει από τους διάφορους αγράμματους και τους ανίδεους πολιτικούς. Αυτό με "το διακύβευμα" ξεκίνησε από λάθος που έκανε κάποτε ένας υπουργός τους ΠΑΣΟΚ, η καινοφανής λέξη στο άκουσμά της άρεσε στους εξίσου ανίδεους ακροατές τους, αυτοί το υιοθέτησαν και το λάθος καθιερώθηκε σε τέτοιο βαθμό μάλιστα που ανάγκασε τον Μπαμπινιώτη να το συμπεριλάβει στο λεξικό του. Χωρίς πολλά πολλά λόγια όμως, όσο "το διακύβευμα" είναι σωστό, άλλο τόσο ο πολιτικάντης-πολυθεσίτης Μπαμπινιώτης είναι επιστήμονας-γλωσσολόγος. Χρησιμοποιείτε λοιπόν την λέξη "η διακύβευση" κι ας προσπαθήσουμε να ομιλούμε όσο καλύτερα Ελληνικά γίνεται!