πρᾶξις

Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)

Ετυμολογία

πρᾶξις < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική πρᾶξις

Ουσιαστικό

πρᾶξις θηλυκό

• → ζητούμενο λήμμα

Πηγές

• πρᾶξις - LBG - Trapp, Erich, et al. (1994–2007) Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [Λεξικό της Βυζαντινής Ελληνικής, ιδίως για τον 9ο-12ο αιώνα], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften (Έκδοση της Αυστριακής Ακαδημίας Επιστημών)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ἡ	πρᾶξῐς	αἱ	πράξεις
γενική	τῆς	πράξεως	τῶν	πράξεων
δοτική	τῇ	πράξει	ταῖς	πράξεσῐ(ν)
αιτιατική	τὴν	πρᾶξῐν	τὰς	πράξεις
κλητική ὦ!		πρᾶξῐ		πράξεις
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		πράξει
γεν-δοτ	τοῖν		πραξέοιν
3η κλίση, Κατηγορία 'πόλις' όπως «πόλις» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

πρᾶξις < πράττω, θέμα πρακ- + -σις > -ξις < *πράγ-jω με τροπή του φθόγγου [ɡ] (προφορά για το ⟨γ⟩) > [k] πριν από [s] > [ks]

ΑΠΟΓΟΝΟΙ: ⇒ μεσαιωνικά ελληνικά: πρᾶξις ⇒ νέα ελληνικά: πράξη

Ουσιαστικό

πρᾶξις, -εως θηλυκό

1. η εμπορική δραστηριότητα
2. το θετικό αποτέλεσμα μιας ενέργειας
3. ενέργεια, πράξη, η ενέργεια του πράττω

   ※  4ος πκε αιώνας ⌘ Ἀριστοτέλης, Ἠθικὰ Νικομάχεια, 1, 1097b

   ὥσπερ γὰρ αὐλητῇ καὶ ἀγαλματοποιῷ καὶ παντὶ τεχνίτῃ, καὶ ὅλως ὧν ἔστιν ἔργον τι καὶ πρᾶξις, ἐν τῷ ἔργῳ δοκεῖ τἀγαθὸν εἶναι καὶ τὸ εὖ, οὕτω δόξειεν ἂν καὶ ἀνθρώπῳ, εἴπερ ἔστι τι ἔργον αὐτοῦ.

   Όπως δηλαδή στην περίπτωση του αυλητή, του γλύπτη, του κάθε τεχνίτη, γενικά σε κάθε περίπτωση που υπάρχει κάποιο έργο και κάποια πράξη, το αγαθό και το τέλειο ενυπάρχει, κατά την αντίληψη όλων, σ᾽ αυτό το έργο, το ίδιο θα πρέπει να γίνει αποδεκτό και για τον άνθρωπο, αν φυσικά είναι αλήθεια ότι έχει και ο άνθρωπος το δικό του έργο.

   Μετάφραση (2006): Δημήτριος Λυπουρλής, Θεσσαλονίκη:Ζήτρος @greek‑language.gr

4. η σεξουαλική πράξη, η συνουσία
5. η εκδίκηση

Συγγενικά

με πραξ-

• (Χρειάζεται επεξεργασία)
• Λέξεις πραξ- @perseus.tufts.edu Greek Dictionary Headword Search, Πανεπιστήμιο Tufts

άλλα θέματα → δείτε τη λέξη πράσσω

Πηγές

• πρᾶξις - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• πρᾶξις - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.