ἀγχίαλος

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	ἀγχίαλος	ἡ	ἀγχιάλη & ἀγχίαλος	τὸ	ἀγχίαλον
γενική	τοῦ	ἀγχιάλου	τῆς	ἀγχιάλης & ἀγχιάλου	τοῦ	ἀγχιάλου
δοτική	τῷ	ἀγχιάλῳ	τῇ	ἀγχιάλῃ & ἀγχιάλῳ	τῷ	ἀγχιάλῳ
αιτιατική	τὸν	ἀγχίαλον	τὴν	ἀγχιάλην & ἀγχίαλον	τὸ	ἀγχίαλον
κλητική ὦ!		ἀγχίαλε		ἀγχιάλη & ἀγχίαλε		ἀγχίαλον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	ἀγχίαλοι	αἱ	ἀγχίαλαι & ἀγχίαλοι	τὰ	ἀγχίαλᾰ
γενική	τῶν	ἀγχιάλων	τῶν	ἀγχιάλων & ἀγχιάλων	τῶν	ἀγχιάλων
δοτική	τοῖς	ἀγχιάλοις	ταῖς	ἀγχιάλαις & ἀγχιάλοις	τοῖς	ἀγχιάλοις
αιτιατική	τοὺς	ἀγχιάλους	τὰς	ἀγχιάλᾱς & ἀγχιάλους	τὰ	ἀγχίαλᾰ
κλητική ὦ!		ἀγχίαλοι		ἀγχίαλαι & ἀγχίαλοι		ἀγχίαλᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	ἀγχιάλω	τὼ	ἀγχιάλᾱ & ἀγχιάλω	τὼ	ἀγχιάλω
γεν-δοτ	τοῖν	ἀγχιάλοιν	τοῖν	ἀγχιάλαιν & ἀγχιάλοιν	τοῖν	ἀγχιάλοιν
Ο τύπος του θηλυκού σε -ος, λιγότερο συνηθισμένος.
2η&1η κλίση, Κατηγορία 'ὕπατος' όπως «ὕπατος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ἀγχίαλος < ἄγχι + ἅλς

Επίθετο

ἀγχίαλος, -ος/-η, -ον

1. που βρίσκεται κοντά στη θάλασσα

   ※  8ος αιώνας  ⌘ Ὅμηρος, Ἰλιάς, 2 (Β. Ὄνειρος. Διάπειρα. Βοιωτία ἢ κατάλογος νεῶν.), στίχ. 640 (638-640)

   Αἰτωλῶν δ᾽ ἡγεῖτο Θόας Ἀνδραίμονος υἱός, | οἳ Πλευρῶν᾽ ἐνέμοντο καὶ Ὤλενον ἠδὲ Πυλήνην | Χαλκίδα τ᾽ ἀγχίαλον Καλυδῶνά τε πετρήεσσαν·

   Των Αιτωλών ήτο αρχηγός ο Ανδραιμονίδης Θόας· | τους έστειλ᾽ η ακρόγιαλη Χαλκίς και η Πυλήνη, | η Ώλενος και ο Πλευρών, και η Καλυδών πετρώδης·

   Έμμετρη μετάφραση (1922): Ιάκωβος Πολυλάς, @greek‑language.gr

2. (για νησιά) που περιβάλλεται από θάλασσα

   ※  5ος↑ αιώνας ⌘ Σοφοκλῆς, Αἴας, στίχ. 135 (134-135)

   Τελαμώνιε παῖ, τῆς ἀμφιρύτου | Σαλαμῖνος ἔχων βάθρον ἀγχιάλου,

   • Τελαμώνιε γιε, βασιλιά | της θαλασσοφίλητης Σαλαμίνας,

     Μετάφραση (2012): Δημήτρης Ν. Μαρωνίτης, Αθήνα: ΜΙΕΤ @greek‑language.gr

   • Γιε του Τελαμώνα, που έχεις θρόνο | πλάι στο γιαλό της κυματόζωστης Σαλαμίνας,

     Μετάφραση (2000): Τάσος Ρούσσος @greek-language.gr

Πηγές

• ἀγχίαλος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ἀγχίαλος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.