sycophant

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

Αγγλικά (en)[επεξεργασία]

      ενικός         πληθυντικός  
sycophant sycophants

Ετυμολογία [επεξεργασία]

sycophant < γαλλική sycophante[1] < λατινική sȳcophanta (καταδότης, πληροφοριοδότης) < αρχαία ελληνική συκοφάντης < σῦκον + φαίνω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *bha- (λάμπω)[2]

Προφορά[επεξεργασία]

ΔΦΑ : /ˈsɪk.ə.fænt/
ⓘ ήχος: αμερικανική προφορά (βοήθεια·αρχείο)

Ουσιαστικό[επεξεργασία]

sycophant (en) και ως Επίθετο[2][3] (χωρίς παραθετικά)

  1. (επίσημο, κακόσημο)[4][5][6] (μαρτυρείται από το 1575)[2]
    1. κόλακας
      ≈ συνώνυμα: ass-kisser, brown noser, clawback[7] (παρωχημένο), suck up, yes man
    2. που —για ίδιον όφελος— προσκολλάται σε κάποιον ισχυρό · δουλοπρεπής, παράσιτο
      ≈ συνώνυμα: parasite, flunky, lackey
  2. (παρωχημένο)[1][8] καταδότης, πληροφοριοδότης (μαρτυρείται από τη δεκαετία του 1530)[1]
    ≈ συνώνυμα: informer, talebearer

Άλλες γραφές[επεξεργασία]

Συγγενικά[επεξεργασία]

Ψευδόφιλες λέξεις[επεξεργασία]

Ρήμα[επεξεργασία]

sycophant (en)

  1. (μεταβατικό)[8]
    1. (παρωχημένο) συκοφαντώ, δυσφημώ κάποιον
      ≋ ταυτόσημα: calumniate
    2. κολακεύω κάποιον
  2. (αμετάβατο, σπάνιο)[3] συμπεριφέρομαι ως κόλακας

Αναφορές[επεξεργασία]

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 sycophant - Douglas Harper, Online Etymology Dictionary (Διαδικτυακό ετυμολογικό λεξικό) etymonline.com (αγγλικά, από το 2001)
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 sycophant - Merriam–Webster Online Dictionary (μονόγλωσσο λεξικό, αγγλικά, από το 1828)
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 The Century Dictionary Online
  4. ↑ sycophant - Cambridge Dictionary online
  5. ↑ sycophant - Oxford Learner's Dictionaries
  6. ↑ Longman Dictionary of Contemporary English [Λεξικό Longman της σύγχρονης αγγλικής], Έσσεξ: Pearson Education, 6η έκδοση, 2014 (1η έκδοση 1978). ISBN 978-1-4479-5420-0.
  7. ↑ clawback - Noah Webster (Νόα Γουέμπστερ), An American dictionary of the English language (Ένα αμερικανικό λεξικό της αγγλικής γλώσσας)
  8. ↑ 8,0 8,1 sycophant - Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.

Πηγές[επεξεργασία]

Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=sycophant&oldid=6595633"