συκοφάντης

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	συκοφάντης	οι	συκοφάντες
γενική	του	συκοφάντη	των	συκοφαντών
αιτιατική	τον	συκοφάντη	τους	συκοφάντες
κλητική		συκοφάντη		συκοφάντες
Κατηγορία όπως «ναύτης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

συκοφάντης < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική συκοφάντης

Προφορά

ΔΦΑ : /si.koˈfan.dis/

τυπογραφικός συλλαβισμός : συ‐κο‐φά‐ντης

Ουσιαστικό

συκοφάντης αρσενικό (θηλυκό συκοφάντρια & συκοφάντισσα)

• αυτός που εν γνώσει του εξαπολύει μια ψευδή κατηγορία εναντίον κάποιου

Συνώνυμα

• αβανιάρης (λαϊκότροπο)
• διαβολέας
• κακολόγος
• καταλαλητής (και ελληνιστική κοινή κατάλαλος)

Συγγενικές λέξεις

• αλληλοσυκοφαντούμαι
• ασυκοφάντητος
• κατασυκοφάντηση
• κατασυκοφαντώ
• συκοφαντία
• συκοφαντικά
• συκοφαντικός
• συκοφάντισσα
• συκοφάντρια
• συκοφαντώ

→ και δείτε τις λέξεις σύκο και φαίνομαι

Δείτε επίσης

• αγγλικά: sycophant

Μεταφράσεις

    συκοφάντης

αγγλικά : slanderer (en), defamer (en), calumniator (en) γαλλικά : calomniateur (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
	σῡκοφᾰντᾱ-
ονομαστική	ὁ	συκοφάντης	οἱ	συκοφάνται
γενική	τοῦ	συκοφάντου	τῶν	συκοφαντῶν
δοτική	τῷ	συκοφάντῃ	τοῖς	συκοφάνταις
αιτιατική	τὸν	συκοφάντην	τοὺς	συκοφάντᾱς
κλητική ὦ!		συκοφάντᾰ		συκοφάνται
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		συκοφάντᾱ
γεν-δοτ	τοῖν		συκοφάνταιν
Το δίχρονο φωνήεν της παραλήγουσας είναι βραχύ.
1η κλίση, ομάδα 'στρατιώτης', Κατηγορία 'τοξότης' όπως «τοξότης» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

συκοφάντης < σῦκ(ον) + -ο- + φαν- (φαίνομαι) + -της. Για τη σημασία, υπάρχουν διαφορετικές εκδοχές. Σχετίζεται είτε με την εισαγωγή σύκων που παραβίαζε νόμο των Αθηνών (όμως δεν έχει βρεθεί ψήφισμα τέτοιου νόμου), είτε με την κατηγορία ότι κάποιος κρύβει σύκα στα ρούχα του (δηλαδή, κατηγορείται για ασήμαντο πράγμα)

Ουσιαστικό

συκοφάντης αρσενικό

• συκοφάντης, κάποιος που συκοφαντεί, που προσάπτει αστήρικτες κατηγορίες, που καταγγέλλει κάτι ανυπόστατο, κατηγορεί έναν αθώο

Πηγές

• συκοφάντης - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• συκοφάντης - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.