πράμα
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | το | πράμα | τα | πράματα |
| γενική | του | πράματος | των | πραμάτων |
| αιτιατική | το | πράμα | τα | πράματα |
| κλητική | πράμα | πράματα | ||
| Κατηγορία όπως «κύμα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- πράμα < κληρονομημένο από τη μεσαιωνική ελληνική πρᾶμα < αρχαία ελληνική πρᾶγμα με αφομοίωση [ɡm] > [mm] και απλοποίηση της προφοράς των δύο [m]. Συγκρίνετε με το πράγμα.[1]
- για την κρητική διάλεκτο, σημασία «τίποτα» < (άμεσο δάνειο) τουρκική şey (πράγμα) που χρησιμοποιείται σε παρόμοια έκφραση (Χρειάζεται τεκμηρίωση…) πβ. γαλλική rien (τίποτα) και καταλανική res (τίποτα) από τη λατινική rēs (πράγμα)
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /ˈpɾa.ma/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : πρά‐μα
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]
πράμα ουδέτερο
- άλλη προφορά του πράγμα
- (στον πληθυντικό) πράματα δουλειές (γενικώς)
έχω να κάνω πολλά πράματα σήμερα, δεν θα προλάβω
- (κρητικά) τίποτα, τίποτε
- Μα δεν κατές εσύ πράμα! - Μα εσύ δεν κατέχεις (καταλαβαίνεις) τίποτε!
- Ηντάπαθες; –Πράμα! Γιάντα με γροικάς έτσα; - Τι έπαθες; –Τίποτα! Γιατί με κοιτάς έτσι;
- (οικείο) γεννητικά όργανα (κυρίως γυναικείο)
- (οικείο) γεγονότα, δουλειές
- (αργκό) ναρκωτικά
Εκφράσεις
[επεξεργασία]- παιδί πράμα, κορίτσι πράμα (για έμφαση στην ηλικία ή και το φύλο)
- άλλο πράμα (για έμφαση):
- πήρε ένα αμάξι, άλλο πράμα...
- πράματα και θάματα
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
Αναφορές
[επεξεργασία]
- ↑ πράμα - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Κατηγορίες:
- Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'κύμα' (νέα ελληνικά)
- Ουσιαστικά ουδέτερα (νέα ελληνικά)
- Κληρονομημένες λέξεις από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Δάνεια από τα τουρκικά (κρητικά)
- Προέλευση λέξεων από τα τουρκικά (κρητικά)
- Σελίδες για τεκμηρίωση
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Κρητικά
- Οικείοι όροι (νέα ελληνικά)
- Αργκό (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)