συνθήκη

Ελληνικά (el)

πτώση	ενικός	πληθυντικός
ονομαστική	συνθήκη	συνθήκες
γενική	συνθήκης	συνθηκών
αιτιατική	συνθήκη	συνθήκες
κλητική	συνθήκη	συνθήκες

Ετυμολογία

συνθήκη < αρχαία ελληνική συνθήκη < συντίθημι < σύν + τίθημι

Ουσιαστικό

συνθήκη θηλυκό

1. μια συμφωνία ανάμεσα σε χώρες, μια σύμβαση
2. μια κατάσταση

   ※Αδυνατώ να πιστέψω πως μετά από πέντε ή έξι μέρες ταξίδι σε αυτές τις συνθήκες, (…) θα καταφέρουν να φτάσουν όλοι ζωτανοί. («Η Χάννα δεν κλείνει ποτέ τα μάτια», σ. 77-78)

3. (λογική, μαθηματικά, προγραμματισμός) λογική έκφραση, που μπορεί να είναι αληθής (true) ή ψευδής (false)

   Η έκφραση: a > b, είναι αληθής όταν η τιμή του a είναι μεγαλύτερη του b, αλλιώς είναι ψευδής

Πολυλεκτικοί όροι

• έκφραση υπό συνθήκη
• δήλωση συνθήκης
• πρόταση υπό συνθήκη

Μεταφράσεις

    συνθήκη

αγγλικά : condition (en), convention (en), treaty (en) γαλλικά : convention (fr), condition (fr)

    προγραμματισμός

αγγλικά : condition (en)

περίσταση, ανάλογα την περίπτωση, αν με παίρνει η στιγμή εκείνη, συμβόλαιο, φαινόμενο.