προβλέπω
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- προβλέπω < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή προβλέπω < προ- + αρχαία ελληνική βλέπω
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /pɾoˈvle.po/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : προ‐βλέ‐πω
Ρήμα
[επεξεργασία]
προβλέπω, αόρ.: προέβλεψα/πρόβλεψα/προείδα, παθ.φωνή: προβλέπομαι, π.αόρ.: προβλέφθηκα
- εκτιμώ ότι κάτι έχει ισχυρή πιθανότητα να συμβεί στο μέλλον
Οι γιατροί προβλέπουν βελτίωση της υγείας του ασθενούς.
- έχοντας πάρει υπόψη μου ότι κάτι ενδέχεται να συμβεί προσδιορίζω ή ρυθμίζω με οδηγίες ή νόμο το τι πρέπει να γίνει σε αυτήν την περίπτωση
- (σε γ' ενικού) γίνεται αναφορά σε ένα κείμενο και δίνονται οδηγίες
- Ο στρατιωτικός κανονισμός προβλέπει την απονομή χαιρετισμού από τον χαμηλόβαθμο στον υψηλόβαθμο.
Συγγενικά
[επεξεργασία]- προβλεπτικός
- προβλεπτικότητα
- πρόβλεψη
- προβλέψιμος
- προβλεψιμότητα
- → δείτε τις λέξεις προ και βλέπω
Κλίση
[επεξεργασία]- → λείπει η κλίση με τριπλό αόριστο
Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | προβλέπω | προέβλεπα | θα προβλέπω | να προβλέπω | προβλέποντας | |
| β' ενικ. | προβλέπεις | προέβλεπες | θα προβλέπεις | να προβλέπεις | πρόβλεπε | |
| γ' ενικ. | προβλέπει | προέβλεπε | θα προβλέπει | να προβλέπει | ||
| α' πληθ. | προβλέπουμε | προβλέπαμε | θα προβλέπουμε | να προβλέπουμε | ||
| β' πληθ. | προβλέπετε | προβλέπατε | θα προβλέπετε | να προβλέπετε | προβλέπετε | |
| γ' πληθ. | προβλέπουν(ε) | προέβλεπαν προβλέπαν(ε) |
θα προβλέπουν(ε) | να προβλέπουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | προέβλεψα | θα προβλέψω | να προβλέψω | προβλέψει | ||
| β' ενικ. | προέβλεψες | θα προβλέψεις | να προβλέψεις | πρόβλεψε | ||
| γ' ενικ. | προέβλεψε | θα προβλέψει | να προβλέψει | |||
| α' πληθ. | προβλέψαμε | θα προβλέψουμε | να προβλέψουμε | |||
| β' πληθ. | προβλέψατε | θα προβλέψετε | να προβλέψετε | προβλέψτε | ||
| γ' πληθ. | προέβλεψαν προβλέψαν(ε) |
θα προβλέψουν(ε) | να προβλέψουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω προβλέψει | είχα προβλέψει | θα έχω προβλέψει | να έχω προβλέψει | ||
| β' ενικ. | έχεις προβλέψει | είχες προβλέψει | θα έχεις προβλέψει | να έχεις προβλέψει | ||
| γ' ενικ. | έχει προβλέψει | είχε προβλέψει | θα έχει προβλέψει | να έχει προβλέψει | ||
| α' πληθ. | έχουμε προβλέψει | είχαμε προβλέψει | θα έχουμε προβλέψει | να έχουμε προβλέψει | ||
| β' πληθ. | έχετε προβλέψει | είχατε προβλέψει | θα έχετε προβλέψει | να έχετε προβλέψει | ||
| γ' πληθ. | έχουν προβλέψει | είχαν προβλέψει | θα έχουν προβλέψει | να έχουν προβλέψει |
| |
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
Πηγές
[επεξεργασία]
- προβλέπω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)
[επεξεργασία] Ετυμολογία
[επεξεργασία]- προβλέπω (ελληνιστική κοινή) < αρχαία ελληνική προ- + βλέπω
Ρήμα
[επεξεργασία]προβλέπω
- προβλέπω, προαισθάνομαι, αντιλαμβάνομαι, γνωρίζω
- προσχεδιάζω
- φροντίζω, περιθάλπω, προστατεύω
Συγγενικά
[επεξεργασία] Πηγές
[επεξεργασία]- σελ.36, 37, Τόμος 18 - ⌘ Κριαράς, Εμμανουήλ. Λεξικό της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Τόμοι Α-… (1969-). Επιμελητές: Τόμοι 1-14, Κριαράς. Τόμοι 15-22, Ιωάννης Ν. Καζάζης. Τόμοι 23-… Γ. Κ. Γιαννάκης. Πολυτονικό σύστημα: τόμοι 1-4, μονοτονικό: τόμοι 5-τέλος, pdf.Βιβλιογραφία. Οι τόμοι 1-18 στα Άπαντα Εμμανουήλ Κριαρά στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας.
Αρχαία ελληνικά (grc)
[επεξεργασία] Ετυμολογία
[επεξεργασία]- προβλέπω < προ- + αρχαία ελληνική βλέπω
Ρήμα
[επεξεργασία]προβλέπω
Συγγενικά
[επεξεργασία] Πηγές
[επεξεργασία]- προβλέπω - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
- προβλέπω - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
Κατηγορίες:
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από την ελληνιστική κοινή (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα προ- (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Ρήματα χωρίς μετοχή παθητικού παρακειμένου (νέα ελληνικά)
- Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή)
- Δημιουργία λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (ελληνιστική κοινή)
- Λέξεις με πρόθημα προ- (ελληνιστική κοινή)
- Μεσαιωνικά ελληνικά
- Ρήματα (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Ελληνιστική κοινή
- Ρήματα (ελληνιστική κοινή)
- Ρηματικές φωνές (ελληνιστική κοινή)
- Αντίστροφο λεξικό (αρχαία ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)