φαρισαϊκός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	φαρισαϊκός	η	φαρισαϊκή	το	φαρισαϊκό
γενική	του	φαρισαϊκού	της	φαρισαϊκής	του	φαρισαϊκού
αιτιατική	τον	φαρισαϊκό	τη	φαρισαϊκή	το	φαρισαϊκό
κλητική		φαρισαϊκέ		φαρισαϊκή		φαρισαϊκό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	φαρισαϊκοί	οι	φαρισαϊκές	τα	φαρισαϊκά
γενική	των	φαρισαϊκών	των	φαρισαϊκών	των	φαρισαϊκών
αιτιατική	τους	φαρισαϊκούς	τις	φαρισαϊκές	τα	φαρισαϊκά
κλητική		φαρισαϊκοί		φαρισαϊκές		φαρισαϊκά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

φαρισαϊκός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή Φαρισαϊκός < Φαρισαῖ(ος) + -κός. Συγχρονικά αναλύεται σε φαρισα(ίος) + -ικός.

Προφορά

ΔΦΑ : /fa.ɾi.sa.iˈkos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : φα‐ρι‐σα‐ϊ‐κός

Επίθετο

φαρισαϊκός, -ή, -ό

1. που ανήκει ή αναφέρεται στους φαρισαίους
2. (μεταφορικά) που μοιάζει με συμπεριφορά φαρισαίου, που χαρακτηρίζεται από εμμονή στους εξωτερικούς τύπους
3. ≈ συνώνυμα: υποκριτικός, διπρόσωπος

Συγγενικά

• Φαρισαίος
• φαρισαϊσμός

Μεταφράσεις

   

αγγλικά : Pharisaic (en), pharisaical (en), self-righteous (en) γαλλικά : pharisaïque (fr)