ἀγλαός

Αυτή η σελίδα μπήκε στον κατάλογο των κλίσεων που χρειάζονται έλεγχο.

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	ἀγλαός	ἡ	ἀγλαή & ἀγλαός	τὸ	ἀγλαόν
γενική	τοῦ	ἀγλαοῦ	τῆς	ἀγλαῆς & ἀγλαοῦ	τοῦ	ἀγλαοῦ
δοτική	τῷ	ἀγλαῷ	τῇ	ἀγλαῇ & ἀγλαῷ	τῷ	ἀγλαῷ
αιτιατική	τὸν	ἀγλαόν	τὴν	ἀγλαήν & ἀγλαόν	τὸ	ἀγλαόν
κλητική ὦ!		ἀγλαέ		ἀγλαή & ἀγλαέ		ἀγλαόν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	ἀγλαοί	αἱ	ἀγλααί & ἀγλαοί	τὰ	ἀγλαᾰ́
γενική	τῶν	ἀγλαῶν	τῶν	ἀγλαῶν & ἀγλαῶν	τῶν	ἀγλαῶν
δοτική	τοῖς	ἀγλαοῖς	ταῖς	ἀγλααῖς & ἀγλαοῖς	τοῖς	ἀγλαοῖς
αιτιατική	τοὺς	ἀγλαούς	τὰς	ἀγλαᾱ́ς & ἀγλαούς	τὰ	ἀγλαᾰ́
κλητική ὦ!		ἀγλαοί		ἀγλααί & ἀγλαοί		ἀγλαᾰ́
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	ἀγλαώ	τὼ	ἀγλαᾱ́ & ἀγλαώ	τὼ	ἀγλαώ
γεν-δοτ	τοῖν	ἀγλαοῖν	τοῖν	ἀγλααῖν & ἀγλαοῖν	τοῖν	ἀγλαοῖν
Ο τύπος του θηλυκού σε -ός, λιγότερο συνηθισμένος. Εξαίρεση: Παρ' όλο που προηγείται της κατάληξης φωνήεν (ἀγλα-), το θηλυκό είναι σε -η και όχι στο αναμενόμενο -ά.
2η&1η κλίση, Κατηγορία 'σπαρτός' όπως «σπαρτός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

ἀγλαός < *ἀγλαϜός. Πιθανόν συνδέεται με το ἀγάλλομαι, γαλήνη. Άλλες προτάσεις: ἀγανός, ἀγαυός.

Επίθετο

ἀγλαός, -ή /-ός / -ά, -όν

• ωραίος, λαμπρός

  ※  8ος αιώνας  ⌘ Ὅμηρος, Ὀδύσσεια, 24 (ω. Σπονδαί.), στίχ. 314 μίξεσθαι ξενίῃ ἠδ᾽ ἀγλαὰ δῶρα διδώσειν (ξανά οι δυο φιλόξενα να σμίξουμε, ωραία δώρα πάλι ν᾽ ανταλλάξουμε· Μιλάει ο Λαέρτης, ο πατέρας του Οδυσσέα.) Μετάφραση (2006): Δ.Ν.Μαρωνίτης @greek-language.gr

  ※  ὡς Πίνδαρος ἔφη (fr. 220), | τῶν ἐπὶ ταῖς τραπέζαις, ‘ὅσσ' ἀγλαὰ χθὼν πόντου τε ῥιπαὶ φέρουσιν,’ ἄρτι παρακειμένων. (Πλούταρχος, Συμποσιακά, 706, A, 1–3)

Συγγενικά

• ἀγλαΐα και Ἀγλαΐα
• αἴγλη

Πηγές

• ἀγλαός - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ἀγλαός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.