Αγία Γραφή

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

• → δείτε τη λέξη  άγιος και γραφή

Πολυλεκτικός όρος

Αγία Γραφή θηλυκό

• η Παλαιά και η Καινή Διαθήκη, η Βίβλος

Δείτε επίσης

• Αγία Γραφή στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    Αγία Γραφή

αγγλικά : Holy Scripture (en), Holy Writ (en) αζεριανά : Müqəddəs Yazılar (az) αλβανικά : Shkrimi i Shenjtë (sq) αραβικά : الكتاب المقدس (ar) (Al-kitāb Al-muqaddas) αρμενικά : Սրբազան Աստվածաշունչ (hy) (Srbazan Astvacašunčʻ) αστουριανά : Biblia (ast) αφρικάανς : Heilige Skrifte (af) βασκικά : Eskritura Santu (eu) βιετναμικά : Kinh Thánh (vi) βουλγαρικά : Светите писания (bg) (Svetite pisaniya) βρετονικά : Bibl (br) γαλλικά : Saintes Écritures (fr), Écriture sainte (fr) γερμανικά : Heilige Schrift (de) γεωργιανά : წმინდა წერილებზე (ka) (Tsʼminda Tsʼerilebze) γίντις : הייליק פסוק (yi) (Heylik Fsuk) γκουτζαράτι : શીખવતું નથી (gu) (Śīkhavatuṁ nathī) δανικά : Hellige Skrift (da) εβραϊκά : כתבי קודש (he) (Kaţaby qwadaş) εσθονικά : Pühakirjad (et) εσπεράντο : Sankta Skribo (eo) ζουλού : umBhalo oNgcwele (zu) ιαπωνικά : 聖書 (ja) (Seisho) ινδονησιακά : Kitab Suci (id) ιντερλίνγκουα : Sacre Scriptura (ia) ίντο : Biblo (io) ιρλανδικά γαελικά : Scrioptúir Naofa (ga) ισλανδικά : Heilög ritning (is) ισπανικά : Sagrada Escritura (es) ιταλικά : Sacra Scrittura (it) καταλανικά : Sagrada Escriptura (ca) κινεζικά : 圣经 (zh) (Shèng jīng) κορεατικά : 성경 (ko) (Seong-gyeong) κουρδικά : Kitêba Pîroz (ku) κροατικά : Sveto Pismo (hr) λατινικά : Sacra Scriptura (la) λετονικά : Svēto Rakstu (lv) λιθουανικά : Šventasis Raštas (lt) λουξεμβουργιανά : Helleg Schrëft (lb) μαλαϊκά : Kitab Suci (ms) μαλτέζικα : Iskrittura Mqaddsa (mt) νεπάλι : कुराहरू ठीक (ne) (Kurāharū ṭhīka) νορβηγικά : Hellige Skriften (no) ολλανδικά : Heilige Schrift (nl) οξιτανικά : Bíblia (oc) ουαλικά : Ysgrythur Sanctaidd (cy) ουγγρικά : Szent Iratokban (hu) ουζμπεκικά : Muqaddas Kitob (uz) ουκρανικά : Святе Письмо (uk) (Svyate Pys'mo) ούρντου : مذہبی متون (ur) (Madhoby matawn) παπιαμέντο : Scritura Sagrado περσικά : کتاب مقدس (fa) (Ketab Muqadas) πολωνικά : Pismo Święte (pl) πορτογαλικά : Sagrada Escritura (pt) ρουμανικά : Sfânta Scriptură (ro) ρωσικά : Svyaščennoyé pisanie (ru) σερβικά : Свето Писмо (sr), Sveto Pismo (sr) σλαβομακεδονικά : Свето Писмо (mk) (Sveto Pismo) σλοβακικά : Svätá kniha (sk) σλοβενικά : Sveto pismo (sl) σουαχίλι : Maandiko Matakatifu (sw) σουηδικά : Helig Skrift (sv) ταϊλανδικά : คัมภีร์ไบเบิล (th) (Khạmp̣hīr̒ Bịbeil) ταμίλ : சமய உரை (ta) (Camaya Urai) ταταρικά : Изге Язмалардагы (tt) (Izge Yazmalardagı) τουρκικά : Kitabı Mukaddes (tr) τουρκμενικά : Mukaddes Ýazgylar (tk) τσεχικά : Svaté Písmo (cs) φεροϊκά : Hellige Skrifter (fo) φινλανδικά : Pyhä kirja (fi) δυτικά φριζικά : Hillige Skrift (fy) χίντι : पवित्र बाइबल (hi) (Pavitra Bā'ibala)