επεξεργάζομαι
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- επεξεργάζομαι < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπεξεργάζομαι, στην ελληνιστική σημασία: ξαναδουλεύω < ἐπί + ἐξ + ἐργάζομαι. Συγχρονικά αναλύεται σε επ- + εξ- + εργάζομαι.
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /e.pe.kseɾˈɣa.zo.me/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πε‐ξερ‐γά‐ζο‐μαι
Ρήμα
[επεξεργασία]
επεξεργάζομαι, αόρ.: επεξεργάστηκα/επεξεργάσθηκα, μτχ.π.π.: επεξεργασμένος (αποθετικό ρήμα)
- (μεταβατικό)
- κάνω διορθώσεις· προσπαθώ να δημιουργήσω κάτι ή το διορθώνω δημιουργικά τροποποιώντας το και προσπαθώντας να το βελτιώσω
- ⮡ επεξεργάζομαι ένα κείμενο - το κείμενο έχει υποστεί επεξεργασία από μένα· είναι επεξεργασμένο
- κατεργάζομαι
- κάνω διορθώσεις· προσπαθώ να δημιουργήσω κάτι ή το διορθώνω δημιουργικά τροποποιώντας το και προσπαθώντας να το βελτιώσω
Συγγενικά
[επεξεργασία]- ανεπεξέργαστος
- επεξεργασία
- επεξεργάσιμος
- επεξεργασμένος
- επεξεργαστής
- → δείτε τις λέξεις επί, εξ, εργάζομαι και έργο
Κλίση
[επεξεργασία] Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | επεξεργάζομαι | επεξεργαζόμουν(α) | θα επεξεργάζομαι | να επεξεργάζομαι | ||
| β' ενικ. | επεξεργάζεσαι | επεξεργαζόσουν(α) | θα επεξεργάζεσαι | να επεξεργάζεσαι | ||
| γ' ενικ. | επεξεργάζεται | επεξεργαζόταν(ε) | θα επεξεργάζεται | να επεξεργάζεται | ||
| α' πληθ. | επεξεργαζόμαστε | επεξεργαζόμαστε επεξεργαζόμασταν |
θα επεξεργαζόμαστε | να επεξεργαζόμαστε | ||
| β' πληθ. | επεξεργάζεστε | επεξεργαζόσαστε επεξεργαζόσασταν |
θα επεξεργάζεστε | να επεξεργάζεστε | (επεξεργάζεστε) | |
| γ' πληθ. | επεξεργάζονται | επεξεργάζονταν επεξεργαζόντουσαν |
θα επεξεργάζονται | να επεξεργάζονται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | επεξεργάστηκα | θα επεξεργαστώ | να επεξεργαστώ | επεξεργαστεί | ||
| β' ενικ. | επεξεργάστηκες | θα επεξεργαστείς | να επεξεργαστείς | επεξεργάσου | ||
| γ' ενικ. | επεξεργάστηκε | θα επεξεργαστεί | να επεξεργαστεί | |||
| α' πληθ. | επεξεργαστήκαμε | θα επεξεργαστούμε | να επεξεργαστούμε | |||
| β' πληθ. | επεξεργαστήκατε | θα επεξεργαστείτε | να επεξεργαστείτε | επεξεργαστείτε | ||
| γ' πληθ. | επεξεργάστηκαν επεξεργαστήκαν(ε) |
θα επεξεργαστούν(ε) | να επεξεργαστούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω επεξεργαστεί | είχα επεξεργαστεί | θα έχω επεξεργαστεί | να έχω επεξεργαστεί | επεξεργασμένος | |
| β' ενικ. | έχεις επεξεργαστεί | είχες επεξεργαστεί | θα έχεις επεξεργαστεί | να έχεις επεξεργαστεί | ||
| γ' ενικ. | έχει επεξεργαστεί | είχε επεξεργαστεί | θα έχει επεξεργαστεί | να έχει επεξεργαστεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε επεξεργαστεί | είχαμε επεξεργαστεί | θα έχουμε επεξεργαστεί | να έχουμε επεξεργαστεί | ||
| β' πληθ. | έχετε επεξεργαστεί | είχατε επεξεργαστεί | θα έχετε επεξεργαστεί | να έχετε επεξεργαστεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν επεξεργαστεί | είχαν επεξεργαστεί | θα έχουν επεξεργαστεί | να έχουν επεξεργαστεί | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι) | ||||||
| Παρακείμενος | είμαι, είσαι, είναι επεξεργασμένος - είμαστε, είστε, είναι επεξεργασμένοι | |||||
| Υπερσυντέλικος | ήμουν, ήσουν, ήταν επεξεργασμένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν επεξεργασμένοι | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα είμαι, θα είσαι, θα είναι επεξεργασμένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι επεξεργασμένοι | |||||
| Υποτακτική | να είμαι, να είσαι, να είναι επεξεργασμένος - να είμαστε, να είστε, να είναι επεξεργασμένοι | |||||
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
Πηγές
[επεξεργασία]
- επεξεργάζομαι - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- επεξεργάζομαι - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
Κατηγορίες:
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα επ- (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα εξ- (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Ρήματα χωρίς ενεργητική φωνή (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)