ποίημα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	ποίημα	τα	ποιήματα
γενική	του	ποιήματος	των	ποιημάτων
αιτιατική	το	ποίημα	τα	ποιήματα
κλητική		ποίημα		ποιήματα
Κατηγορία όπως «όνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποίημα < αρχαία ελληνική ποίημα

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈpi.i.ma/

ΔΦΑ : /ˈpi.ma/ (οικείο)

Ουσιαστικό

ποίημα ουδέτερο

1. είδος λογοτεχνικού έργου που αποτελείται από στίχους και συνήθως έχει ρυθμό
2. (μεταφορικά) πολύ εξαιρετικό, αριστούργημα

Εκφράσεις

• λέω (κάτι) (σαν) ποίημα: λέω κάτι με πολύ γρήγορο ρυθμό και σχεδόν μηχανικά
• λέω το ποίημα

Συγγενικά

• ποίηση
• ποιητής
• ποιητικός

Παράγωγα

• ποιηματάκι
• ποιηματάρα
• ποιημάτιον

Μεταφράσεις

    ποίημα

αγγλικά : poem (en) αζεριανά : şeir (az) γαλλικά : poème (fr), (οικείο) poésie (fr) γερμανικά : Gedicht (de) δανικά : digt (da) εβραϊκά : שיר (he) ισπανικά : poema (es), poesía (es) ιταλικά : poesia (it) σλοβακικά : báseň (sk) τσεχικά : báseň (cs) τουρκικά : şiir (tr) φινλανδικά : runo (fi)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	τὸ	ποίημᾰ	τὰ	ποιήμᾰτᾰ
γενική	τοῦ	ποιήμᾰτος	τῶν	ποιημᾰ́των
δοτική	τῷ	ποιήμᾰτῐ	τοῖς	ποιήμᾰσῐ(ν)
αιτιατική	τὸ	ποίημᾰ	τὰ	ποιήμᾰτᾰ
κλητική ὦ!		ποίημᾰ		ποιήμᾰτᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ		ποιήμᾰτε
γεν-δοτ	τοῖν		ποιημᾰ́τοιν
3η κλίση, Κατηγορία 'ὄνομα' όπως «ὄνομα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

ποίημα < ποιέω

Ουσιαστικό

ποίημα ουδέτερο

1. δημιουργία, κατασκεύασμα
2. πράξη, ενέργεια
3. λογοτεχνικό έργο σε στίχους και σπανιότερα πεζό

Συγγενικά

• ποιημάτιον
• ποίησις
• ποιητής
• ποιήτρια
• ποιητικός

Πηγές

• ποίημα - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• ποίημα - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.