νύφη
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]| ↓ πτώσεις | ενικός | πληθυντικός | ||
|---|---|---|---|---|
| ονομαστική | η | νύφη | οι | νύφες & νυφάδες |
| γενική | της | νύφης | των | — & νυφάδων |
| αιτιατική | τη | νύφη | τις | νύφες & νυφάδες |
| κλητική | νύφη | νύφες & νυφάδες | ||
| Ο δεύτερος πληθυντικός, λαϊκότροπος. | ||||
| όπως «νύφη» - Παράρτημα:Ουσιαστικά | ||||
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- νύφη < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική νύφη < αρχαία ελληνική νύμφη
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /ˈni.fi/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : νύ‐φη
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]
νύφη θηλυκό
- η γυναίκα που πρόκειται να παντρευτεί ή την ώρα του γάμου της
- η γυναίκα του γιου μου
- η γυναίκα του αδελφού μου
Εκφράσεις
[επεξεργασία]- πληρώνω τη νύφη
- σαν θέλει η νύφη κι ο γαμπρός (τύφλα νά 'χει ο πεθερός) : είναι αρκετό οι άμεσα ενδιαφερόμενοι να επιθυμούν κάτι, ώστε να πραγματοποιηθεί, παρά τις αντιρρήσεις άλλων
- τα λέω στην πεθερά για να τα ακούσει η νύφη : για τις υποδείξεις που λέγονται σε τρίτο πρόσωπο και είναι σίγουρο ότι θα τις μεταφέρει στο πρόσωπο που κατευθύνονται
Συγγενικά
[επεξεργασία]
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
αυτη που πρόκειται να παντρευτεί
γυναίκα του γιού μου
γυναίκα του αδελφού μου
Μεταφράσεις προς κατάταξη κατά έννοια
νύφη
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)
[επεξεργασία] Ετυμολογία
[επεξεργασία]- νύφη < τύπος νύμφη με αφομοίωση [mf] > [ff] και απλοποίηση του διπλού συμφώνου με [ff] > [f] [1]
Ουσιαστικό
[επεξεργασία]νύφη
- άλλη μορφή του νύμφη
Κλιτικοί τύποι
[επεξεργασία]- νυφάδες (πληθυντικός)
Εκφράσεις
[επεξεργασία]→ και δείτε τη λέξη νύμφη
Συγγενικά
[επεξεργασία]
Αναφορές
[επεξεργασία]
- ↑ νύφη - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Πηγές
[επεξεργασία]- νύφη - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].
Κατηγορίες:
- Ουσιαστικά που κλίνονται όπως το 'νύφη' (νέα ελληνικά)
- Ουσιαστικά θηλυκά (νέα ελληνικά)
- Κληρονομημένες λέξεις από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ουσιαστικά (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Μεσαιωνικά ελληνικά
- Ουσιαστικά (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)