σύγχρονος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	σύγχρονος	η	σύγχρονη	το	σύγχρονο
γενική	του	σύγχρονου	της	σύγχρονης	του	σύγχρονου
αιτιατική	τον	σύγχρονο	τη	σύγχρονη	το	σύγχρονο
κλητική		σύγχρονε		σύγχρονη		σύγχρονο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	σύγχρονοι	οι	σύγχρονες	τα	σύγχρονα
γενική	των	σύγχρονων	των	σύγχρονων	των	σύγχρονων
αιτιατική	τους	σύγχρονους	τις	σύγχρονες	τα	σύγχρονα
κλητική		σύγχρονοι		σύγχρονες		σύγχρονα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

σύγχρονος < αρχαία ελληνική σύγχρονος

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈsiŋ.xɾo.nos/

Επίθετο

σύγχρονος, -η, -ο

1. της ίδιας χρονικής περιόδου ή ηλικίας

     Ο Πλάτωνας ήταν σύγχρονος του Σωκράτη.

   ≈ συνώνυμα: συγκαιρινός, σύγκαιρος

2. ταυτόχρονος
3. που ανήκει ή αναφέρεται στην εποχή μας

     Παιδιά-σκλάβοι στα σύγχρονα κάτεργα (τίτλος άρθρου στην εφημερίδα ΑΥΓΗ, 11 Ιουνίου 2011)

   ≈ συνώνυμα: μοντέρνος

4. που συμβαδίζει με το πνεύμα της εποχής μας και υιοθετεί τις αντιλήψεις και καινοτομίες της σε αντίθεση με αυτόν που παραμένει προσκολλημένος στο παρελθόν

     Στα νέα μοντέλα αυτοκινήτων βρίσκει κανείς όλες τις σύγχρονες τεχνολογικές καινοτομίες.

     Πολλοί άνθρωποι δεν κατανοούν τη σύγχρονη τέχνη.

   ≈ συνώνυμα: μοντέρνος

5. (πληροφορική) λειτουργία (πχ. συνάρτηση) σε υπολογιστή που εκτελείται όταν έχουν ολοκληρωθεί οι προηγούμενες λειτουργίες, δηλαδή σε συγκεκριμένη σειρά και όχι ταυτόχρονα (ασύγχρονα)

   ≠ αντώνυμα: ασύγχρονος

Συγγενικά

• ασύγχρονος
• σύγχρονα
• συγχρονίζω
• συγχρονισμός

Μεταφράσεις

    της εποχής μας

αγγλικά : contemporary (en), modern (en) γαλλικά : contemporain (fr), moderne (fr) πολωνικά : współczesny (pl)

Πηγές

• σύγχρονος - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα. Ετυμολογίες: Ευάγγελος Πετρούνιας). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
• σύγχρονος - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών.  (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες σύμβολα)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	σύγχρονος	τὸ	σύγχρονον
γενική	τοῦ/τῆς	συγχρόνου	τοῦ	συγχρόνου
δοτική	τῷ/τῇ	συγχρόνῳ	τῷ	συγχρόνῳ
αιτιατική	τὸν/τὴν	σύγχρονον	τὸ	σύγχρονον
κλητική ὦ!		σύγχρονε		σύγχρονον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	σύγχρονοι	τὰ	σύγχρονᾰ
γενική	τῶν	συγχρόνων	τῶν	συγχρόνων
δοτική	τοῖς/ταῖς	συγχρόνοις	τοῖς	συγχρόνοις
αιτιατική	τοὺς/τὰς	συγχρόνους	τὰ	σύγχρονᾰ
κλητική ὦ!		σύγχρονοι		σύγχρονᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	συγχρόνω	τὼ	συγχρόνω
γεν-δοτ	τοῖν	συγχρόνοιν	τοῖν	συγχρόνοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

σύγχρονος < σύγ- + -χρονος.

Επίθετο

σύγχρονος, -ος, -ον

• της ίδιας χρονικής περιόδου ή ηλικίας

  → χρειάζεται παράθεμα

Πηγές

• σύγχρονος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.