fancy

Αγγλικά (en)

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈfæn.si/

 

Ουσιαστικό

fancy ^(en)

1. η φαντασία· μια φανταστική εικόνα

   ↪ The film rose from Stephen's fancy. - → λείπει η μετάφραση

2. μια επιθυμία

   ↪ I had a fancy to learn to play the flute. - → λείπει η μετάφραση

3. αγάπη ή ερωτική έλξη

   ↪ He took a fancy to her. - → λείπει η μετάφραση

4. οποιοδήποτε άθλημα ή χόμπι είναι αρεστό σε μια ομάδα ανθρώπων

   ↪ Trainspotting is the fancy of a special lot. - → λείπει η μετάφραση

5. οι ενθουσιώδεις φίλοι ενός τέτοιου αθλήματος

   ↪ He fell out of favor with the boxing fancy after the incident. - → λείπει η μετάφραση

Παράγωγες λέξεις

• flight of fancy
• tickle someone's fancy

Επίθετο

fancy ^(en)

1. διακοσμητικός

   ↪ This is a fancy shawl. - → λείπει η μετάφραση

   ≈ συνώνυμα: decorative, ornate

   ≠ αντώνυμα: plain, simple

2. ανωτέρου επιπέδου

   ↪ This box contains bottles of the fancy grade of jelly. - → λείπει η μετάφραση

3. που εκτελείται με επιδεξιότητα

   ↪ He initiated the game winning play with a fancy, deked saucer pass to the winger.

   → λείπει η μετάφραση

4. (καθομιλομένη) υπερβολικά περίπλοκος

   ↪ I'm not keen on him and his fancy ideas. - → λείπει η μετάφραση

   ≈ συνώνυμα: high falutin

   ≠ αντώνυμα: simple

Ρήμα

fancy ^(en)

1. (επίσημο) μου αρέσει κάτι, το ζηλεύω

   ↪ I fancy your new car, but I like my old one just fine. - → λείπει η μετάφραση

2. (ΗΒ) θα ήθελα

   ↪ I fancy a burger tonight for dinner

   ↪ Do you fancy going to town this weekend?

   ≈ συνώνυμα: feel like + ρήμα

3. (βρετανικό, ανεπίσημο) μου αρέσει ερωτικά (γουστάρω)

   ↪ I fancy that girl over there.

   ≈ συνώνυμα: like (ΗΠΑ)

4. φαντάζομαι

   ↪ I fancy you'll want something to drink after your long journey

   ↪ Fancy meeting you here!

   ↪ Fancy that! I saw Elizabeth Bennett and Mr. Darcy kissing in the garden.

Δείτε επίσης

• fantasy
• fancy man
• fancy oneself
• fancypants
• fancy woman