*ph₂tḗr

Από Βικιλεξικό

(Ανακατεύθυνση από ph₂tḗr)

Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση

(επ)ανασυντεθειμένος τύπος υποθετικής πρωτογλώσσας
όπως προκύπτει από την έως τώρα έρευνα της ιστορικοσυγκριτικής γλωσσολογίας
- μπροστά από τον τύπο σημειώνεται αστερίσκος -

Πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα (ine-pro)[επεξεργασία]

Ετυμολογία [επεξεργασία]

**ph₂tḗr < (ίσως: *peh₂- (προστατεύω) +‎ *-tḗr

Ουσιαστικό[επεξεργασία]

**ph₂tḗr αρσενικό

πατέρας

Αλλόγλωσσα παράγωγα[επεξεργασία]

αρμενικά:
- παλαιά αρμενικά (xcl): հայր (hayr)
  - αρμενικά: հայր ^(hy) (hayr)
πρωτοκελτική (cel-pro): ɸatīr
- γαλατικά (cel-gau): ater (κλητική)
- παλαιά ιρλανδικά (sga): athir
- παλαιά ουαλικά (owl) : -atr
πρωτογερμανική: fadēr
- αγγλοσαξονικά: fæder ^(ang)
  - σκοτς: fader
  - αγγλικά: father ^(en)
- φριζική γλώσσα: feder
  - δυτικά φριζικά: faar ^(fy)
- παλαιοσαξωνική: fadar
  - μέση κατωγερμανική: vader
- παλαιοολανδική: *fader
  - μέση ολλανδική: vader
    - ολλανδικά: vader ^(nl)
      - αφρικάανς: vader ^(af)
- Old High German (goh): fater
  - Middle High German (gmh): vater
    - γερμανικά: Vater ^(de)
    - Vilamovian (wym): foter
    - γίντις: פֿאָטער ^(yi) (foter)
- παλαιά νορβηγικά: faðir
  - ισλανδικά: faðir ^(is)
  - φεροϊκά: faðir ^(fo)
  - νορβηγικά: far ^(no), fader ^(no)
  - σουηδικά: far ^(sv), fader ^(sv)
  - δανικά: far ^(da), fader ^(da)
- γοτθικά: 𐍆𐌰𐌳𐌰𐍂 (fadar)

Ελληνικά:
- αρχαία ελληνικά: πατήρ
  - νέα ελληνικά: πατήρ
  - νέα ελληνικά: πατέρας
- μυκηναϊκή διάλεκτος: 𐀞𐀳 (pa-te)
ινδο-ιρανικά (iir-pro): pHtar-
- ινδικά:
  - σανσκριτικά: पिता ^(sa) (pitā), पितृ ^(sa) (pitṛ)
    - μπενγκάλι: পিতা ^(bn) (pita)
    - γκουτζαράτι: પિતા ^(gu) (pitā)
    - χίντι: पिता (pitā),पितृ (pitṛ)
    - νεπάλι: पिता ^(ne) (pitā)
    - παντζάμπι: ਪਿਤਾ ^(pa) (pitā)
    - τελούγκου: పిత ^(te) (pita), పితృలు ^(te) (pitrulu) (borrowed)
    - ούρντου: پتا ^(ur) (pitā), پتر ^(ur) (pitṛ)
- ιρανικά:
  - δυτικοιρανικά:
    - Baluchi (bal): پت (pit)
    - κουρδικά κουρδικά: pî ^(ku)
    - παλαιοπερσικά (peo): 𐎱𐎡𐎫𐎠 (pitā)
      - μέσα περσικά: Pahlavi pitar, pidar, pid
        περσικά: پدر ^(fa) (pedar)
        ούρντου: پدر ^(ur) (pidar)
  - ανατολικά ιρανικά:
    - Avestan (ae): 𐬞𐬙𐬁 (ptā), pitar-
    - Sogdian: ptr-
    - παστό: پلار ^(ps) (plār)
    - Khotanese (kho): 𐨤𐨀𐨟𐨪 (pätar-)
    - Ossetic:
      Iron οσσετικά: фыд (fyd)
      
      Digor οσσετικά: фидæ (fydæ)

ιταλικά:
- λατινικά: pater ^(la)
  - αραγονικά: pai ^(an)
  - καταλανικά: pare ^(ca)
  - εσπεράντο: patro ^(eo)
  - παλαιογαλλικά: paire ^(fr), perre ^(fr)
    - γαλλικά: père ^(fr)
  - γαλικιανά: pai ^(gl)
  - ιταλικά: padre ^(it)
  - πορτογαλικά: pai ^(pt), padre ^(pt)
  - ισπανικά: padre ^(es)
- Oscan (osc): 𐌓𐌝𐌕𐌀𐌐 (patír)
- South Picene (spx): 𐌐𐌀𐌕𐌄𐌓𐌄𐌝𐌇 (patereíh) (δοτική ενικού)
- Umbrian (xum): 𐌓𐌄𐌕𐌀𐌐𐌖𐌈 (iupater)
φρυγικά (xpg): πατερης (pateres) (ονομαστική πληθυντικού)
τοχαρικά (ine-toc-pro): pācer
- τοχαρικά Α (xto): pācar
- τοχαρικά Β (txb): pācer

Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=*ph₂tḗr&oldid=4871418"

Κατηγορίες: