φιλεύσπλαχνος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	φιλεύσπλαχνος	η	φιλεύσπλαχνη	το	φιλεύσπλαχνο
γενική	του	φιλεύσπλαχνου	της	φιλεύσπλαχνης	του	φιλεύσπλαχνου
αιτιατική	τον	φιλεύσπλαχνο	τη	φιλεύσπλαχνη	το	φιλεύσπλαχνο
κλητική		φιλεύσπλαχνε		φιλεύσπλαχνη		φιλεύσπλαχνο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	φιλεύσπλαχνοι	οι	φιλεύσπλαχνες	τα	φιλεύσπλαχνα
γενική	των	φιλεύσπλαχνων	των	φιλεύσπλαχνων	των	φιλεύσπλαχνων
αιτιατική	τους	φιλεύσπλαχνους	τις	φιλεύσπλαχνες	τα	φιλεύσπλαχνα
κλητική		φιλεύσπλαχνοι		φιλεύσπλαχνες		φιλεύσπλαχνα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

φιλεύσπλαχνος < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή φιλεύσπλαγχνος με αποβολή του ρινικού συμφώνου < φίλος (φιλ- + αρχαία ελληνική εὔσπλαγχνος

Προφορά

ΔΦΑ : /fiˈlef.spla.xnos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : φι‐λεύ‐σπλα‐χνος

Επίθετο

φιλεύσπλαχνος, -η, -ο

• που θέλει να φέρεται με ευσπλαχνία, με ευαισθησία και οίκτο προς τους άλλους, που τους λυπάται και τους ελεεί

Συνώνυμα

• ελεήμων, οικτίρμων
• μεγαλόκαρδος
• εύσπλαχνος, σπλαχνικός
• πονόψυχος, συμπονετικός
• αγαθοεργός φιλάνθρωπος

Συγγενικά

• φιλεύσπλαχνα
• φιλευσπλαχνία

→ και δείτε τις λέξεις φίλος, ευ και σπλάχνο

Μεταφράσεις

    φιλεύσπλαχνος

αγγλικά : charitable (en), merciful (en) αρχαία ελληνικά : φιλεύσπλαγχνος γαλλικά : compatissant (fr), miséricordieux (fr) εσπεράντο : almozdonema (eo)