φιοριτούρα

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	φιοριτούρα	οι	φιοριτούρες
γενική	της	φιοριτούρας		—
αιτιατική	τη	φιοριτούρα	τις	φιοριτούρες
κλητική		φιοριτούρα		φιοριτούρες
Η γενική πληθυντικού σε -ών δε συνηθίζεται.
Κατηγορία όπως «πείνα» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

φιοριτούρα < (άμεσο δάνειο) ιταλική fioritura < fiorito + -ura < fiorire < δημώδης λατινική *florīre < λατινική floreo < flos (άνθος) < πρωτοϊταλική *flōs < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή ρίζα *bʰleh₃-s ‎(λουλούδι, άνθος) < *bʰleh₃- ‎(ανθίζω)

Προφορά

ΔΦΑ : /fço.ɾiˈtu.ɾa/

Ουσιαστικό

φιοριτούρα θηλυκό

1. υπερβολικά εξεζητημένη συμπεριφορά και έκφραση
2. φλυαρία
3. (μουσική) ποίκιλμα ή στόλισμα με το οποίο ο τραγουδιστής ή οργανοπαίκτης επενδύει μια απλούστερη μουσική φράση ή μελωδία για καλλωπισμό ή ανάδειξη της δεξιοτεχνίας

Μεταφράσεις

    φιοριτούρα

αγγλικά : fioritura (en), figuration (en), ornamentation (en)