αγαπητικός

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

αγαπητικός < (κληρονομημένο) ελληνιστική κοινή ἀγαπητικός (στοργικός)

Προφορά

ΔΦΑ : /a.ɣa.pi.tiˈkos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐γα‐πη‐τι‐κός

Επίθετο

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	αγαπητικός	η	αγαπητική	το	αγαπητικό
γενική	του	αγαπητικού	της	αγαπητικής	του	αγαπητικού
αιτιατική	τον	αγαπητικό	την	αγαπητική	το	αγαπητικό
κλητική		αγαπητικέ		αγαπητική		αγαπητικό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	αγαπητικοί	οι	αγαπητικές	τα	αγαπητικά
γενική	των	αγαπητικών	των	αγαπητικών	των	αγαπητικών
αιτιατική	τους	αγαπητικούς	τις	αγαπητικές	τα	αγαπητικά
κλητική		αγαπητικοί		αγαπητικές		αγαπητικά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

αγαπητικός, -ή, -ό

• που εμπεριέχει την αγάπη

  ⮡  αγαπητική σχέση

Ουσιαστικό

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	ο	αγαπητικός	οι	αγαπητικοί
γενική	του	αγαπητικού	των	αγαπητικών
αιτιατική	τον	αγαπητικό	τους	αγαπητικούς
κλητική		αγαπητικέ		αγαπητικοί
Κατηγορία όπως «ναός» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

αγαπητικός αρσενικό (θηλυκό αγαπητικιά)

1. ο αγαπημένος, αυτός με τον οποίο κάποια έχει σχέση

   ⮡ Ο Γιάννης είναι ο αγαπητικός της Μαρίας και είναι μαζί εδώ και δύο χρόνια.

2. ο εραστής
3. (παρωχημένο) αυτός που ζει εκμεταλλευόμενος χρηματικά τις γυναίκες

   ≈ συνώνυμα: προαγωγός

Μεταφράσεις

    αγαπητικός

αγγλικά : lover (en), endearing (en) γαλλικά : amoureux (fr), amant (fr), jules (fr) πολωνικά : kochanek (pl), sympatia (pl) ρουμανικά : amant (ro)