πάγος

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πάγος < αρχαία ελληνική πάγος < θέμα πᾱγ- του ρήματος πήγνυμι

Ουσιαστικό

Kομμάτι πάγου

πάγος αρσενικό

• η στερεά μορφή που παίρνει το νερό, όταν ψυχθεί σε θερμοκρασία κάτω των 0 βαθμών Κελσίου

η κατάψυξη του ψυγείου έχει μαζέψει πολύ πάγο

• η παγωμένη επιφάνεια ενός υδάτινου όγκου

καλλιτεχνικό πατινάζ πάνω στον πάγο

• μια μικρή ή μεγάλη μάζα πάγου

πίνει το ποτό του με πάγο

• οτιδήποτε γίνεται αισθητό ως πολύ παγωμένο

η θάλασσα είναι πάγος

• παγετός, έντονο ψύχος, παγωνιά

οι οδηγοί να είναι προσεκτικοί, διότι το πρωί θα έχει πάγο στους δρόμους

• (μεταφορικά) ο ψυχρός άνθρωπος

Εκφράσεις

• βάζω στον πάγο: αφήνω κάποιον σε αχρηστία, διακόπτω τη δραστηριότητα
• σπάω τον πάγο: διαλύω την αρχική αμηχανία

Δείτε επίσης

• πάγος στη Βικιπαίδεια 

Συγγενικά

παγάκι παγερός παγετός παγετώδης παγετώνας πάγιος

παγιώνω παγωμάρα παγωνιά παγωνιέρα παγώνω παγωτό

Μεταφράσεις

    πάγος

αγγλικά : ice (en) αγγλοσαξονικά : īs (ang) μέση αγγλική : is αλβανικά : akull (sq) αραβικά : ثلج (ar) (ṯalj) αρμενικά : սառույց (hy) (saṙúycʿ) αφρικάανς : ys (af) βασκικά : izotz (eu) γαλλικά : glace (fr) δανικά : is (da) γερμανικά : Eis (de) δανικά : is (da) εβραϊκά : קרח (he) (kérax) εσθονικά : jää (et) εσπεράντο : glacio (eo) ιαπωνικά : 氷 (ja) (kōri) ινδονησιακά : es (id) ίντο : glacio (io) ισλανδικά : ís (is) ισπανικά : hielo (es) ιταλικά : ghiaccio (it) καταλανικά : gel (ca) κινεζικά : 冰 (zh) (bīng) κροατικά : led (hr) λατινικά : glacies (la) λετονικά : ledus (lv) λιθουανικά : ledas (lt) μαλαϊκά : es (ms) νορβηγικά : is (no) ολλανδικά : ijs (nl) ουγγρικά : jég (hu), fagylalt (hu) ουκρανικά : лід (uk) (lid), крига (uk) (krýha) παπιαμέντο : eis περσικά : یخ (fa) (yax) πολωνικά : lód (pl) πορτογαλικά : gelo (pt) ρουμανικά : gheață (ro) ρωσικά : лёд (ru) (ljod) σερβικά : лед (sr) (lȇd) σλαβομακεδονικά : лед (mk) (led) σλοβακικά : ľad (sk) σλοβενικά : led (sl) σουηδικά : is (sv) τσεχικά : led (cs) τουρκικά : buz (tr) φινλανδικά : jää (fi) δυτικά φριζικά : iis (fy) χίντι : बर्फ़ (hi) (barf), बरफ़ (hi) (baraf)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

Ετυμολογία

πάγος < θέμα πᾱγ- του ρήματος πήγνυμι

Ουσιαστικό

πάγος

1. βράχος
2. παγετός
3. το αλάτι που βρίσκουμε στις αλυκές μετά την εξάτμιση του θαλασσινού νερού
4. θρόμβος αίματος, το πηγμένο αίμα