άπιστος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	άπιστος	η	άπιστη	το	άπιστο
γενική	του	άπιστου	της	άπιστης	του	άπιστου
αιτιατική	τον	άπιστο	την	άπιστη	το	άπιστο
κλητική		άπιστε		άπιστη		άπιστο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	άπιστοι	οι	άπιστες	τα	άπιστα
γενική	των	άπιστων	των	άπιστων	των	άπιστων
αιτιατική	τους	άπιστους	τις	άπιστες	τα	άπιστα
κλητική		άπιστοι		άπιστες		άπιστα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

άπιστος < (κληρονομημένο) αρχαία ελληνική ἄπιστος < ἄ- στερητικό + πιστός

Προφορά

ΔΦΑ : /ˈa.pi.stos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : ά‐πι‐στος

Επίθετο

άπιστος, -η, -ο

1. που δεν πιστεύει, δεν έχει θρησκευτική πίστη
2. (ειδικότερα) (παρωχημένο) που δεν πιστεύει στον Χριστό

   ≈ συνώνυμα: αντίχριστος

3. που δε σέβεται το συζυγικό βίο και συνευρίσκεται (ερωτικά) με άλλα άτομα
4. που δεν του έχουν εμπιστοσύνη

   ≈ συνώνυμα: αναξιόπιστος

Συνώνυμα

• δύσπιστος

Αντώνυμα

• εύπιστος

Συγγενικά

• άπιστα
• απιστία
• απιστώ

Εκφράσεις

• άπιστος Θωμάς: που πιστεύει κάτι μόνο αν το έχει δει με τα ίδια του τα μάτια

Μεταφράσεις

    άπιστος

αγγλικά : unbeliever (en), infidel (en), unfaithful (en) γαλλικά : infidèle (fr), incroyant (fr), non-croyant (fr), mécréant (fr)