φόρμα

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Δείτε επίσης: φορμά

Νέα ελληνικά (el)[επεξεργασία]

↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική η φόρμα οι φόρμες
      γενική της φόρμας των φορμών
    αιτιατική τη φόρμα τις φόρμες
     κλητική φόρμα φόρμες
Κατηγορία όπως «σοφία» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία [επεξεργασία]

φόρμα < (άμεσο δάνειο) ιταλική forma < λατινική forma < ετρουσκική *morma < αρχαία ελληνική μορφή (αντιδάνειο)
φόρμα για κέικ
αθλητική φόρμα
εργάτης με φόρμα και κράνος

Ουσιαστικό[επεξεργασία]

φόρμα θηλυκό

  1. καλούπι που δίνει μορφή σε άλλα αντικείμενα όταν αυτά είναι από από εύπλαστο υλικό ή γίνονται εύπλαστα κάτω από ειδικές συνθήκες
    Φόρμα για γλυκά.
  2. (μεταφορικά) το αποτέλεσμα του φορμαρίσματος
    Το παλτό/τα μαλλιά μου έχασαν τη φόρμα τους.
  3. (μεταφορικά) η μορφή ή τα χαρακτηριστικά στοιχεία διάφορων καλλιτεχνικών έργων
    Η φόρμα σονάτας.
    Οι φόρμες των ιμπρεσιονιστών.
    Οι νέες φόρμες στη μουσική.
  4. ρούχα για σκληρές, χειρωνακτικές ή γενικά κοπιαστικές δουλειές από τις οποίες μπορεί κάποιος να λερωθεί ή και το ρούχο του να φθαρεί/σκιστεί -συχνά ολόσωμα
    Η φόρμα του εργάτη.
    Η αθλητική φόρμα.
    Η φόρμα του μωρού.
    Η φόρμα αδυνατίσματος. (συνήθως για να ιδρώνει κάποιος και να χάνει βάρος)
  5. (μεταφορικά) η καλή και φυσική, σωματική ή ψυχολογική κατάσταση
    Δεν είμαι στις φόρμες μου σήμερα.
    Είμαι σε καλή/κακή φόρμα. < πιθανά ετυμολογείται από πιο νέες εκφράσεις, όπως γαλλικά en forme και αγγλικά in form
  6. έτοιμη αίτηση ή έγγραφο με στερεότυπες εκφράσεις το οποίο πρέπει να συμπληρώνει ένας ενδιαφερόμενος με τα στοιχεία του
    Συμπληρώστε παρακαλώ τη φόρμα.

Συγγενικά[επεξεργασία]

Εκφράσεις[επεξεργασία]

  • είμαι σε φόρμα : (αγγλισμός) είμαι σε καλή φόρμα, σε καλή κατάσταση (χωρίς να χρειάζεται να χρησιμοποιηθεί το επίθετο καλή) < to be in form

Μεταφράσεις[επεξεργασία]