πτώση

Νέα ελληνικά (el)

Ετυμολογία

πτώση < αρχαία ελληνική πτῶσις < πίπτω

Ουσιαστικό

πτώση

1. η κίνηση προς τα κάτω λόγω βαρύτητας, η ενέργεια του πέφτω
2. το αποτέλεσμα της πτώσης (1)
3. Πρότυπο:γραμμ κάθε ένας από τους τύπους που σχηματίζουν τα κλιτά μέρη του λόγου εκτός από το ρήμα: δείτε ονομαστική, γενική, αιτιατική, κλητική και παλιότερα η δοτική, η αφαιρετική και η οργανική.
4. (βιβλικός όρος) με κεφαλαίο συνήθως, η Πτώση, το αμάρτημα και η εκδίωξη του Αδάμ και της Εύας από τον Παράδεισο
5. η μείωση της αριθμητικής τιμής

   η πτώση της θερμοκρασίας οφείλεται στο ότι έχουν πέσει πολλά χιόνια

6. όρος στην ιατρική , π.χ. πτώση της μήτρας ή της ουροδόχου, που σημαίνει τη μετακίνηση οργάνων προς τα κάτω
7. η απώλεια εξουσίας

   η πτώση της κυβέρνησης συνεπάγεται εκλογές

8. η άλωση μιας πολιορκούμενης πόλης

   η πτώση της Κωνσταντινουπόλεως

Συνώνυμα

• πέσιμο

Αντώνυμα

• άνοδος
• ξανασήκωμα
• σήκωμα
• ανύψωση
• αύξηση

Συγγενικά

• ασύμπτωτος
• ασυμπτωτικός
• πτωτικός
• πτώμα

Σύνθετα

• επίπτωση
• κατάπτωση
• μετάπτωση
• περίπτωση
• πρόσπτωση

Εκφράσεις

• ελεύθερη πτώση: πτώση στην οποία δεν έχει ανοίξει ακόμα το αλεξίπτωτο και (αντίστοιχα) πτώση χωρίς σταματημό
• μέχρι τελικής πτώσεως: μέχρι το τέλος
• 'πτώση της σημαίας: όταν ξεκινάει το ταξίμετρο να γράφει (στο ταξί)

Μεταφράσεις

    κίνηση

αγγλικά : fall (en) γαλλικά : chute (fr) γερμανικά : Fall (de) πολωνικά : spadanie (pl)

    γραμματική

αγγλικά : case (en) γαλλικά : cas (fr) πολωνικά : przypadek (pl)

    βιβλικός όρος

αγγλικά : fall (en)

    μείωση αριθμητικής τιμής

αγγλικά : drop (en) γαλλικά : baisse (fr)

• λόγω διαφοροποίησης στους ορισμούς οι παρακάτω μεταφράσεις πρέπει να ελεγχθούν και να μεταφερθούν στον αντίστοιχο πίνακα

    για έλεγχο

γαλλικά : abat (fr) λατινικά : casus (la) εσπεράντο : kazo (eo), falo (eo) ολλανδικά : naamval (nl)