απορροφώ
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- απορροφώ < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἀπορρροφῶ, συνηρημένος τύπος του ἀπορροφέω (πίνω με ρουφηξιές) < ἀπό + ῥοφέω / ῥοφῶ, μεταφραστικό δάνειο από τη γαλλική absorber[1]
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /a.po.ɾoˈfo/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : α‐πορ‐ρο‐φώ
Ρήμα
[επεξεργασία]
απορροφώ/απορροφάω, αόρ.: απορρόφησα, παθ.φωνή: απορροφώμαι/απορροφιέμαι, π.αόρ.: απορροφήθηκα, μτχ.π.π.: απορροφημένος
- ρουφώ
- αφομοιώνω, ρουφώ στο εσωτερικό μου μία υγρή ή αέρια ουσία
το ύφασμα απορροφά το λάδι και η λαδιά δεν φεύγει εύκολα- η μπογιά απορροφήθηκε από τον τοίχο
- μειώνω ή εξαλείφω την ένταση ενός φαινομένου
- (μεταφορικά) συγχωνεύω
- (μεταφορικά) ενσωματώνω, αφομοιώνω
- (μεταφορικά) καταναλώνω
- ό,τι δεν απορροφά η ελληνική αγορά εξάγεται αλλά και αντιστρόφως, ό,τι δεν απορροφούν οι εξαγωγές, διοχετεύεται στην εγχώρια
- τα δάνεια απορροφήθηκαν από τις τράπεζες αντί να καλύψουν κοινωνικές ανάγκες
- (μεταφορικά) προσλαμβάνω εργατικό δυναμικό
- (μεταφορικά) κάνω κάποιον να αφοσιωθεί σε κάτι ολότελα και να ξεχάσει όλα τα άλλα
- με απορρόφησε η δουλειά και ξέχασα να φάω!
- απορροφήθηκα με το διάβασμα-στο διάβασμα
- (φυσική) ελαττώνω την ένταση ή την ενέργεια ηχητικού ή ηλεκτρομαγνητικού κύματος καθώς αυτό διαδίδεται μέσα σε υλικό σώμα
Άλλες μορφές
[επεξεργασία]Συγγενικά
[επεξεργασία]Κλίση
[επεξεργασία]Ενεργητική φωνή: → λείπει η κλίση Παθητική φωνή: απορροφώμαι → λείπει η κλίση
Παθητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | απορροφιέμαι | απορροφιόμουν(α) | θα απορροφιέμαι | να απορροφιέμαι | ||
| β' ενικ. | απορροφιέσαι | απορροφιόσουν(α) | θα απορροφιέσαι | να απορροφιέσαι | ||
| γ' ενικ. | απορροφιέται | απορροφιόταν(ε) | θα απορροφιέται | να απορροφιέται | ||
| α' πληθ. | απορροφιόμαστε | απορροφιόμαστε απορροφιόμασταν |
θα απορροφιόμαστε | να απορροφιόμαστε | ||
| β' πληθ. | απορροφιέστε | απορροφιόσαστε απορροφιόσασταν |
θα απορροφιέστε | να απορροφιέστε | απορροφιέστε | |
| γ' πληθ. | απορροφιούνται | απορροφιόνταν(ε) απορροφιούνταν απορροφιόντουσαν |
θα απορροφιούνται | να απορροφιούνται | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | απορροφήθηκα | θα απορροφηθώ | να απορροφηθώ | απορροφηθεί | ||
| β' ενικ. | απορροφήθηκες | θα απορροφηθείς | να απορροφηθείς | απορροφήσου | ||
| γ' ενικ. | απορροφήθηκε | θα απορροφηθεί | να απορροφηθεί | |||
| α' πληθ. | απορροφηθήκαμε | θα απορροφηθούμε | να απορροφηθούμε | |||
| β' πληθ. | απορροφηθήκατε | θα απορροφηθείτε | να απορροφηθείτε | απορροφηθείτε | ||
| γ' πληθ. | απορροφήθηκαν απορροφηθήκαν(ε) |
θα απορροφηθούν(ε) | να απορροφηθούν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | έχω απορροφηθεί | είχα απορροφηθεί | θα έχω απορροφηθεί | να έχω απορροφηθεί | απορροφημένος | |
| β' ενικ. | έχεις απορροφηθεί | είχες απορροφηθεί | θα έχεις απορροφηθεί | να έχεις απορροφηθεί | ||
| γ' ενικ. | έχει απορροφηθεί | είχε απορροφηθεί | θα έχει απορροφηθεί | να έχει απορροφηθεί | ||
| α' πληθ. | έχουμε απορροφηθεί | είχαμε απορροφηθεί | θα έχουμε απορροφηθεί | να έχουμε απορροφηθεί | ||
| β' πληθ. | έχετε απορροφηθεί | είχατε απορροφηθεί | θα έχετε απορροφηθεί | να έχετε απορροφηθεί | ||
| γ' πληθ. | έχουν απορροφηθεί | είχαν απορροφηθεί | θα έχουν απορροφηθεί | να έχουν απορροφηθεί | ||
| Συντελεσμένοι χρόνοι (β΄ τύποι) | ||||||
| Παρακείμενος | είμαι, είσαι, είναι απορροφημένος - είμαστε, είστε, είναι απορροφημένοι | |||||
| Υπερσυντέλικος | ήμουν, ήσουν, ήταν απορροφημένος - ήμαστε, ήσαστε, ήταν απορροφημένοι | |||||
| Συντελ. Μέλλ. | θα είμαι, θα είσαι, θα είναι απορροφημένος - θα είμαστε, θα είστε, θα είναι απορροφημένοι | |||||
| Υποτακτική | να είμαι, να είσαι, να είναι απορροφημένος - να είμαστε, να είστε, να είναι απορροφημένοι | |||||
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
ενσωματώνω υγρή ή αέρια ουσία
μειώνω ή εξαλείφω
Αναφορές
[επεξεργασία]
- ↑ απορροφώ - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
Κατηγορίες:
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα απο- (νέα ελληνικά)
- Μεταφραστικά δάνεια από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα γαλλικά (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Μεταφορικοί όροι (νέα ελληνικά)
- Φυσική (νέα ελληνικά)
- Ελλείπουσες κλίσεις (νέα ελληνικά)
- Ρήματα που κλίνονται όπως το «αγαπιέμαι»
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)