αγελάδα: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
μ ενημέρωση των interwikis, προσθήκη mg |
ABC (συζήτηση | συνεισφορές) Χωρίς σύνοψη επεξεργασίας |
||
| Γραμμή 3: | Γραμμή 3: | ||
==={{ετυμολογία}}=== |
==={{ετυμολογία}}=== |
||
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} ή {{μσν}} '''ἀγελάς''' < '''ἀγελαία''' (που ζει σε [[αγέλη]]) '''βοῦς''' ([[βόδι]]) |
: '''{{PAGENAME}}''' < {{ελνστ}} ή {{μσν}} '''ἀγελάς''' < '''ἀγελαία''' (που ζει σε [[αγέλη]]) '''βοῦς''' ([[βόδι]]) |
||
==={{προφορά}}=== |
==={{προφορά}}=== |
||
{{ΔΦΑ|a.ʝɛ.ˈla.ða|γλ=el}} |
{{ΔΦΑ|a.ʝɛ.ˈla.ða|γλ=el}} |
||
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
==={{ουσιαστικό|el}}=== |
||
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} και [[γελάδα]] |
'''{{PAGENAME}}''' {{θ}} και [[γελάδα]] |
||
| Γραμμή 14: | Γραμμή 16: | ||
* '''η εποχή / η περίοδος των [[ισχνός|ισχνών]] αγελάδων''': περίοδος φτώχιας |
* '''η εποχή / η περίοδος των [[ισχνός|ισχνών]] αγελάδων''': περίοδος φτώχιας |
||
* '''η εποχή / η περίοδος των παχιών αγελάδων''': περίοδος πλούτου |
* '''η εποχή / η περίοδος των παχιών αγελάδων''': περίοδος πλούτου |
||
===={{συγγενικά}}==== |
===={{συγγενικά}}==== |
||
* [[αγελαδάρης]] και [[γελαδάρης]] |
* [[αγελαδάρης]] και [[γελαδάρης]] |
||
| Γραμμή 25: | Γραμμή 28: | ||
* [[μοσχάρι]] |
* [[μοσχάρι]] |
||
* [[ταύρος]] |
* [[ταύρος]] |
||
===={{μεταφράσεις}}==== |
===={{μεταφράσεις}}==== |
||
{{μτφ-αρχή|ζώο}} |
{{μτφ-αρχή|ζώο}} |
||
| Γραμμή 62: | Γραμμή 66: | ||
* {{mr}} : {{τ|mr|गाय}} |
* {{mr}} : {{τ|mr|गाय}} |
||
* {{bm}} : {{τ|bm|misi|noentry=1}} |
* {{bm}} : {{τ|bm|misi|noentry=1}} |
||
{{μτφ-μέση}} |
{{μτφ-μέση}} |
||
* {{bn}} : {{τ|bn|গাই|noentry=1}}, {{τ|bn|গরু|noentry=1}} |
* {{bn}} : {{τ|bn|গাই|noentry=1}}, {{τ|bn|গরু|noentry=1}} |
||
| Γραμμή 94: | Γραμμή 97: | ||
* {{fy}} : {{τ|fy|ko|noentry=1}} |
* {{fy}} : {{τ|fy|ko|noentry=1}} |
||
* {{hi}} : {{τ|hi|गाय|noentry=1}} |
* {{hi}} : {{τ|hi|गाय|noentry=1}} |
||
{{μτφ-τέλος}} |
{{μτφ-τέλος}} |
||
Αναθεώρηση της 12:32, 19 Αυγούστου 2011
Νέα ελληνικά (el)
Ετυμολογία
- αγελάδα < (ελληνιστική κοινή) ή μεσαιωνική ελληνική ἀγελάς < ἀγελαία (που ζει σε αγέλη) βοῦς (βόδι)
Προφορά
- → λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
Ουσιαστικό
αγελάδα θηλυκό και γελάδα
- Πρότυπο:ζωολ μεγαλόσωμο μηρυκαστικό, θηλαστικό, το οποίο που εκτρέφεται κυρίως για το κρέας και το γάλα του, το θηλυκό του βοδιού
- (μεταφορικά) παχύσαρκη γυναίκα
Εκφράσεις
- η εποχή / η περίοδος των ισχνών αγελάδων: περίοδος φτώχιας
- η εποχή / η περίοδος των παχιών αγελάδων: περίοδος πλούτου
Συγγενικά
- αγελαδάρης και γελαδάρης
- αγελαδινός και γελαδινός
- αγελαδίσιος και γελαδίσιος
- αγελαδίτσα και γελαδίτσα
Δείτε επίσης
Μεταφράσεις
ζώο
Προειδοποίηση: Το προεπιλεγμένο κλειδί ταξινόμησης «αγελαδα'"`UNIQ--nowiki-00000000-QINU`"'αγελάδα'"`UNIQ--nowiki-00000001-QINU`"''"`UNIQ--nowiki-00000002-QINU`"'» υπερισχύει του προηγούμενου προεπιλεγμένου κλειδιού «αγελαδα».