καίω
Πίνακας περιεχομένων
Ελληνικά (el) [επεξεργασία]
Ετυμολογία [επεξεργασία]
- καίω < αρχαία ελληνική καίω
Ρήμα[επεξεργασία]
καίω, παρατ.: έκαιγα, στιγμ. μέλλ.: θα κάψω, αόρ.: έκαψα , παθ.φωνή: καίγομαι , μτχ.π.π.: καμένος
- προκαλώ με φλόγα την καύση ενός αντικειμένου ή υλικού
- καταστρέφω με τη φωτιά
- οι κατακτητές έκαψαν το χωριό μας
- καυτηριάζω
- (μεταφορικά) πραγματοποιώ εγγραφή CD ή DVD
- κάψε τα αρχεία σε ένα CD και πάρτα μαζί σου
- (μεταφορικά) βασανίζω
- τον καίει τον παράπονο
- (αμετάβατο) για την ίδια τη φωτιά ή άλλο αντικείμενο που καίγεται
- δύο ώρες μετά την άφιξη της Πυροσβεστικής η φωτιά έκαιγε ακόμα
- τα ξύλα στο τζάκι έκαιγαν και η ατμόσφαιρα ήταν ζεστή
- (για αντικείμενο) έχω αναπτύξει ή εκπέμπω υψηλή θερμοκρασία
- πήγε να πιάσει την κατσαρόλα, αλλά έκαιγε και τράβηξε γρήγορα το χέρι του
- (για πρόσωπο) είμαι πολύ ζεστός, έχω πυρετό
[επεξεργασία]
Κλίση[επεξεργασία]
Ενεργητική φωνή
|
|
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | καίω | έκαιγα | θα καίω | να καίω | καίγοντας | |
| β' ενικ. | καις | έκαιγες | θα καις | να καις | καίγε | |
| γ' ενικ. | καίει | έκαιγε | θα καίει | να καίει | ||
| α' πληθ. | καίμε | καίγαμε | θα καίμε | να καίμε | ||
| β' πληθ. | καίτε | καίγατε | θα καίτε | να καίτε | καίγετε | |
| γ' πληθ. | καίνε | έκαιγαν καίγανε |
θα καίνε | να καίνε | ||
|
|
||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | έκαψα | θα κάψω | να κάψω | κάψει | ||
| β' ενικ. | έκαψες | θα κάψεις | να κάψεις | κάψε | ||
| γ' ενικ. | έκαψε | θα κάψει | να κάψει | |||
| α' πληθ. | κάψαμε | θα κάψουμε | να κάψουμε | |||
| β' πληθ. | κάψατε | θα κάψετε | να κάψετε | κάψτε | ||
| γ' πληθ. | έκαψαν κάψανε |
θα κάψουν | να κάψουν | |||
|
|
||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω κάψει | είχα κάψει | θα έχω κάψει | να έχω κάψει | ||
| β' ενικ. | έχεις κάψει | είχες κάψει | θα έχεις κάψει | να έχεις κάψει | ||
| γ' ενικ. | έχει κάψει | είχε κάψει | θα έχει κάψει | να έχει κάψει | ||
| α' πληθ. | έχουμε κάψει | είχαμε κάψει | θα έχουμε κάψει | να έχουμε κάψει | ||
| β' πληθ. | έχετε κάψει | είχατε κάψει | θα έχετε κάψει | να έχετε κάψει | ||
| γ' πληθ. | έχουν κάψει | είχαν κάψει | θα έχουν κάψει | να έχουν κάψει |
|
|
Μεταφράσεις[επεξεργασία]
καίω
Αρχαία ελληνικά (grc) [επεξεργασία]
Ρήμα[επεξεργασία]
καίω
- καίω
- καίω, καταστρέφω με τη φωτιά
- καυτηριάζω
Εναλλακτικές μορφές [επεξεργασία]
- αττικός τύπος: κάω
