πολύπλοκος

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	πολύπλοκος	η	πολύπλοκη	το	πολύπλοκο
γενική	του	πολύπλοκου	της	πολύπλοκης	του	πολύπλοκου
αιτιατική	τον	πολύπλοκο	την	πολύπλοκη	το	πολύπλοκο
κλητική		πολύπλοκε		πολύπλοκη		πολύπλοκο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	πολύπλοκοι	οι	πολύπλοκες	τα	πολύπλοκα
γενική	των	πολύπλοκων	των	πολύπλοκων	των	πολύπλοκων
αιτιατική	τους	πολύπλοκους	τις	πολύπλοκες	τα	πολύπλοκα
κλητική		πολύπλοκοι		πολύπλοκες		πολύπλοκα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

πολύπλοκος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική πολύπλοκος

Προφορά

ΔΦΑ : /poˈli.plo.kos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πο‐λύ‐πλο‐κος

Επίθετο

πολύπλοκος, -η, -ο

• που παρουσιάζει μεγάλη πλοκή, ο σύνθετος

  ※  Το κύτταρο είναι το πιο μικρό τμήμα κάθε ζώντος οργανισμού. Αποτελείται από μια μεμβράνη, το κυτταρόπλασμα και τον πυρήνα». Όλοι μάθαμε αυτό τον ορισμό στο σχολείο. Εδώ και λίγα χρόνια μόλις, μπορούμε να προσθέσουμε ότι «είναι επίσης ένα πολύπλοκο και καλά οργανωμένο εργοστάσιο». (Δελτίο της Εταιρείας Σπουδών Νεοελληνικού Πολιτισμού και Γενικής Παιδείας, τόμος 9, Σχολή Μωραΐτη, 1986, σελ. 189)

Συνώνυμα

• μπερδεμένος
• περίπλοκος
• σύνθετος

Αντώνυμα

• απλός

Συγγενικά

• πολυπλοκότητα

με το -πλοκος

• περίπλοκος
• σύμπλοκος

→ και δείτε τις λέξεις πολύς, πλοκή και πλέκω

Μεταφράσεις

    πολύπλοκος

αγγλικά : complex (en), complicated (en) γαλλικά : compliqué (fr), complexe (fr)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	πολύπλοκος	τὸ	πολύπλοκον
γενική	τοῦ/τῆς	πολυπλόκου	τοῦ	πολυπλόκου
δοτική	τῷ/τῇ	πολυπλόκῳ	τῷ	πολυπλόκῳ
αιτιατική	τὸν/τὴν	πολύπλοκον	τὸ	πολύπλοκον
κλητική ὦ!		πολύπλοκε		πολύπλοκον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	πολύπλοκοι	τὰ	πολύπλοκᾰ
γενική	τῶν	πολυπλόκων	τῶν	πολυπλόκων
δοτική	τοῖς/ταῖς	πολυπλόκοις	τοῖς	πολυπλόκοις
αιτιατική	τοὺς/τὰς	πολυπλόκους	τὰ	πολύπλοκᾰ
κλητική ὦ!		πολύπλοκοι		πολύπλοκᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	πολυπλόκω	τὼ	πολυπλόκω
γεν-δοτ	τοῖν	πολυπλόκοιν	τοῖν	πολυπλόκοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

πολύπλοκος, από τον 6ο αιώνα στον Θέογνι < πολύ- + -πλοκος

Επίθετο

πολύπλοκος, -ος, -ον

1. που έχει πολλές περιελίξεις ή πλέξεις, συνεστραμμένος
2. (μεταφορικά) πολύπλοκος, περίπλοκος πολύ μπερδεμένος

Συγγενικά

• πολυπλοκία
• → δείτε τους όρους πολύς, -πλοκος και πλέκω

Πηγές

• πολύπλοκος - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• πολύπλοκος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.