επιεικής
Εμφάνιση
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]| ↓ πτώσεις | ενικός | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
| ονομαστική | ο | επιεικής | η | επιεικής | το | επιεικές |
| γενική | του | επιεικούς* | της | επιεικούς | του | επιεικούς |
| αιτιατική | τον | επιεική | την | επιεική | το | επιεικές |
| κλητική | επιεική(ς) | επιεικής | επιεικές | |||
| ↓ πτώσεις | πληθυντικός | |||||
| γένη → | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |||
| ονομαστική | οι | επιεικείς | οι | επιεικείς | τα | επιεική |
| γενική | των | επιεικών | των | επιεικών | των | επιεικών |
| αιτιατική | τους | επιεικείς | τις | επιεικείς | τα | επιεική |
| κλητική | επιεικείς | επιεικείς | επιεική | |||
| * Και προφορικός τύπος σε -ή στη γενική ενικού αρσενικού, ή και θηλυκού | ||||||
| Κατηγορία όπως «συνεχής» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές | ||||||
Ετυμολογία
[επεξεργασία]- επιεικής < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική ἐπιεικής (ταιριαστός, λογικός, όχι αυστηρός). Μορφολογικά: επι- + μετοχή εἰκώς < ἔοικα < *είκω (μοιάζω)
Προφορά
[επεξεργασία]- ΔΦΑ : /e.pi.iˈcis/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : ε‐πι‐ει‐κής
Επίθετο
[επεξεργασία]επιεικής -ής -ές
- αυτός που στην κρίση και την τιμωρία σφαλμάτων ή αδικημάτων είναι ήπιος, ο συγκαταβατικός, ο πράος
φάνηκε πολύ επιεικής προς τον κατηγορούμενο- ※ Στο μαγαζί άρχισαν οι πελάτες να αραιώνουν. Ακόμη και οι πιο επιεικείς δεν άντεχαν την περίεργη, απόμακρη, σχεδόν απόκοσμη συμπεριφορά του. Ο πάντα ευπροσήγορος Θεοφάνης, ο ευπρεπής, να έχει γίνει απόκοσμος. (Νίκος Θέμελης, Για μια συντροφιά ανάμεσά μας, εκδ. Μεταίχμιο, 2024)
Βαθμοί επιθέτου & επιρρήματος
[επεξεργασία]επιεικέστερος / πιο επιεικής | απόλυτος: επιεικέστατος σχετικός: ο πιο επιεικής | |
Συνώνυμα
[επεξεργασία]Αντώνυμα
[επεξεργασία]Συγγενικά
[επεξεργασία]
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]Κατηγορίες:
- Επίθετα που κλίνονται όπως το 'συνεχής' (νέα ελληνικά)
- Λόγια διαχρονικά δάνεια από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα αρχαία ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Λέξεις με πρόθημα επι- (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Επίθετα (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με παραθέματα (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)