πακέτο

Ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	το	πακέτο	τα	πακέτα
γενική	του	πακέτου	των	πακέτων
αιτιατική	το	πακέτο	τα	πακέτα
κλητική		πακέτο		πακέτα
όπως «πεύκο» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

πακέτο< ιταλική pacchetto (Οι σύγχρονοι όροι τεχνολογίας: (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική package. Φαγητό η ποτό που καταναλώνεται έξω από το μαγαζί που αγοράστηκε: (μεταφραστικό δάνειο) αγγλική takeaway)

Προφορά

ΔΦΑ : /paˈcɛtɔ/

Ουσιαστικό

πακέτο ουδέτερο

1. δέμα (π.χ. δώρο) περιτυλιγμένο σε χαρτί

   o ταχυδρόμος έφερε ένα πακέτο

2. κουτί με τσιγάρα

   αγόρασε ένα πακέτο (τσιγάρα)

3. (οικονομία) σύνολο προτάσεων προς μελέτη

   ο επίτροπος πρότεινε ένα πακέτο για τα μεσογειακά κράτη

4. (δίκτυο υπολογιστών) packet: μικρό τμήμα ενός συνόλου δεδομένων που άγεται (μεταφέρεται) από τον ένα κόμβο (node) στον άλλο, σε ένα δίκτυο μεταγωγής πακέτων

   → δείτε τη λέξη μεταγωγή πακέτου (packet switching)

   Δείτε επίσης: πακέτο στην Βικιπαίδεια

5. (λογισμικό) package: λογισμικό (software) που έχει προετοιμαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μπορεί να εγκατασταθεί με έναν διαχειριστή πακέτων (package manager).
6. (αργκό) το ψέμα (συνήθως όταν χρησιμοποιείται μονολεκτικά) ή και το ζόρι

   έφαγα χοντρό πακέτο

7. για φαγητό ή ποτό που αγοράζουμε σε κατάστημα, όμως δεν το καταναλώνουμε εκεί, αλλά στο σπίτι μας, στη δουλειά μας ή κάπου αλλού

   → δείτε τις λέξεις τροφοδιανομή και ντελίβερι

Συγγενικές λέξεις

• πακετάρω
• πακετάρισμα
• πακεταρισμένος
• πακέτωμα

Πολυλεκτικοί όροι

• (πληροφορική) διαχειριστής πακέτου

Μεταφράσεις

    πακέτο

αγγλικά : package (en), parcel (en) (1), pack (en) (2), package (en) (3) βρετονικά : box (br) (1), pack (br) (2), package (br) (3) γαλλικά : paquet (fr) (1,2), package (fr) (3) γερμανικά : Päckchen (de) (1,2), Packet (de) (3)

εβραϊκά : חבילה (he) ολλανδικά : pakje (nl) ρουμανικά : pachet (ro)

    δίκτυο υπολογιστών

αγγλικά : packet (en)

    Φαγητό η ποτό που καταναλώνεται έξω από το μαγαζί που αγοράστηκε

αγγλικά : takeaway (en)