γλαφυρός

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	γλαφυρός	η	γλαφυρή	το	γλαφυρό
γενική	του	γλαφυρού	της	γλαφυρής	του	γλαφυρού
αιτιατική	τον	γλαφυρό	τη	γλαφυρή	το	γλαφυρό
κλητική		γλαφυρέ		γλαφυρή		γλαφυρό
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	γλαφυροί	οι	γλαφυρές	τα	γλαφυρά
γενική	των	γλαφυρών	των	γλαφυρών	των	γλαφυρών
αιτιατική	τους	γλαφυρούς	τις	γλαφυρές	τα	γλαφυρά
κλητική		γλαφυροί		γλαφυρές		γλαφυρά
Κατηγορία όπως «καλός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

γλαφυρός < (διαχρονικό δάνειο) ελληνιστική κοινή γλαφυρός (αρχαία σημασία: καλογυαλισμένος)

Προφορά

ΔΦΑ : /ɣla.fiˈɾos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : γλα‐φυ‐ρός

Επίθετο

γλαφυρός, -ή, -ό

1. που περιγράφει κάτι με παραστατικότητα, ζωντάνια, κομψότητα και εκφραστικό πλούτο

     γλαφυρό ύφος

   ※  Για ένα ζαμάνι τον έθελγε ιδιαίτερα να εντρυφεί στις επάρατες νόσους αλλά και στους βίαιους τρόπους θανάτου. Μπορούσε, ας πούμε, να σου περιγράψει γλαφυρότατα τον μηχανισμό του εμφράγματος (Χρήστος Χωμενίδης, Ο κόσμος στα μέτρα του, εκδ. Πατάκης, 2016)

2. (μεταφορικά) ο ευχάριστος ή εύκολος στην ανάγνωση

     γλαφυρό ύφος (εδώ μεταφορικά, που δεν πληροί όλα τα προαπαιτούμενα της γλαφυρότητας)

3. (μεταφορικά) ο ευχάριστος και χαρωπός, ο ενδιαφέρων

     γλαφυρό πνεύμα

Συγγενικά

• γλαφυρά
• γλαφυρότητα

Μεταφράσεις

    γλαφυρός

αγγλικά : smooth (en), elegant (en), lively (en) γαλλικά : vivant (fr), élégant (fr), gracieux (fr) ισπανικά : elegante (es), ameno (es) ιταλικά : elegante (it), raffinato (it), vivace (it)

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ	γλαφυρός	ἡ	γλαφυρᾱ́	τὸ	γλαφυρόν
γενική	τοῦ	γλαφυροῦ	τῆς	γλαφυρᾶς	τοῦ	γλαφυροῦ
δοτική	τῷ	γλαφυρῷ	τῇ	γλαφυρᾷ	τῷ	γλαφυρῷ
αιτιατική	τὸν	γλαφυρόν	τὴν	γλαφυρᾱ́ν	τὸ	γλαφυρόν
κλητική ὦ!		γλαφυρέ		γλαφυρᾱ́		γλαφυρόν
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ	γλαφυροί	αἱ	γλαφυραί	τὰ	γλαφυρᾰ́
γενική	τῶν	γλαφυρῶν	τῶν	γλαφυρῶν	τῶν	γλαφυρῶν
δοτική	τοῖς	γλαφυροῖς	ταῖς	γλαφυραῖς	τοῖς	γλαφυροῖς
αιτιατική	τοὺς	γλαφυρούς	τὰς	γλαφυρᾱ́ς	τὰ	γλαφυρᾰ́
κλητική ὦ!		γλαφυροί		γλαφυραί		γλαφυρᾰ́
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	γλαφυρώ	τὼ	γλαφυρᾱ́	τὼ	γλαφυρώ
γεν-δοτ	τοῖν	γλαφυροῖν	τοῖν	γλαφυραῖν	τοῖν	γλαφυροῖν
2η&1η κλίση, Κατηγορία 'ξηρός' όπως «ξηρός» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

γλαφυρός < θέμα γλαφυ- • Η Ετυμολογία χρειάζεται ανάπτυξη με τεκμηρίωση. Μπορείτε να βοηθήσετε;  

Επίθετο

γλαφυρός, -ά, -όν

1. κοίλος
2. βαθύς
3. λείος, στιλπνός, καλογυαλισμένος
4. κομψός
5. ακριβής

Συγγενικά

• γλάφυ
• γλύφω

Πηγές

• γλαφυρός - Επιτομή του Λεξικού Λίντελ-Σκοτ, Λεξικό της Αρχαίας Ελληνικής Γλώσσας (Επιτομή του Μεγάλου Λεξικού, εκδ. Πελεκάνος, 2007), Ψηφίδες στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, 2012
• γλαφυρός - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.