τρύπα

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Δείτε επίσης: τρῦπα

Ελληνικά (el) [επεξεργασία]

↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική η τρύπα οι τρύπες
      γενική της τρύπας των τρυπών
    αιτιατική την τρύπα τις τρύπες
     κλητική τρύπα τρύπες
Παράρτημα
Μια τρύπα σε βράχο

Ετυμολογία [επεξεργασία]

τρύπα < ελληνιστική κοινή τρῦπα < αρχαία ελληνική τρύω < πρωτοϊνδοευρωπαϊκή *truH-p-[1]

Προφορά[επεξεργασία]

ΔΦΑ : /ˈtɾi.pa/

Ουσιαστικό[επεξεργασία]

τρύπα θηλυκό

  1. κενός χώρος, κοιλότητα ή άνοιγμα σε ένα στερεό σώμα
    ※ άνοιξε μια μικρή τρύπα στον τοίχο για εξαερισμό
  2. (κατ' επέκταση) άνοιγμα σε κάποιο σώμα
    ※  η τρύπα του όζοντος απειλεί την υγεία μας
  3. (συνεκδοχικά) κενό, άνοιγμα, έλλειψη ή έλλειμμα
    ※  υπάρχει τρύπα στα δημοσιονομικά
    ※  εκμεταλλεύτηκε την τρύπα στην άμυνα του αντιπάλου και διείσδυσε
    ※  βρήκε τρύπα στο νόμο και λειτουργούσε δίχως άδεια

Εκφράσεις[επεξεργασία]

  • κάνω μια τρύπα στο νερό: κάνω κάτι ανώφελο, που δε χρησιμεύει σε κάτι
  • μπαλιά-τρύπα: στο ποδόσφαιρο, χαμηλή κάθετη πάσα με σκοπό την παραλαβή της μπάλας από επιτιθέμενο παίκτη πίσω από την αντίπαλη άμυνα

Άλλες μορφές[επεξεργασία]

Συνώνυμα[επεξεργασία]

Παράγωγες λέξεις[επεξεργασία]

Συγγενικές λέξεις[επεξεργασία]

Πολυλεκτικοί όροι[επεξεργασία]

Μεταφράσεις[επεξεργασία]

  1. Beekes, Robert (Μπέκες, Ρόμπερτ) (2010). Etymological Dictionary of Greek. [Ετυμολογικό λεξικό της ελληνικής γλώσσας] (στα αγγλικά) με την αρωγή του Lucien van Beek. Leiden: Brill.