παράγωγος

Νέα ελληνικά (el)

Προφορά

ΔΦΑ : /pa.ɾaˈɣo.ɣos/

τυπογραφικός συλλαβισμός : πα‐ρά‐γω‐γος

τονικό παρώνυμο: παραγωγός

Ετυμολογία 1

↓ πτώσεις	ενικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	ο	παράγωγος	η	παράγωγη	το	παράγωγο
γενική	του	παράγωγου	της	παράγωγης	του	παράγωγου
αιτιατική	τον	παράγωγο	την	παράγωγη	το	παράγωγο
κλητική		παράγωγε		παράγωγη		παράγωγο
↓ πτώσεις	πληθυντικός
γένη →	αρσενικό		θηλυκό		ουδέτερο
ονομαστική	οι	παράγωγοι	οι	παράγωγες	τα	παράγωγα
γενική	των	παράγωγων	των	παράγωγων	των	παράγωγων
αιτιατική	τους	παράγωγους	τις	παράγωγες	τα	παράγωγα
κλητική		παράγωγοι		παράγωγες		παράγωγα
Κατηγορία όπως «όμορφος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

παράγωγος < (διαχρονικό δάνειο) αρχαία ελληνική παράγωγος (που μπορεί να μετακινηθεί)

για σύγχρονους όρους < σημασιολογικό δάνειο από τη γαλλική produit

Επίθετο

παράγωγος, -η, ο

• αυτός που προέρχεται (παράγεται) από κάτι άλλο

  ⮡  τα παράγωγα προϊόντα του πετρελαίου

Πολυλεκτικοί όροι

• παράγωγη μονάδα

Σύνθετα

• απαράγωγος
• ενεργοπαράγωγος
• συμπαράγωγος
• Όροι με παράγωγος — Αναστασιάδη-Συμεωνίδη, Άννα (2003) Αντίστροφο λεξικό της νέας ελληνικής Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών. Ίδρυμα Μανόλη Τριανταφυλλίδη ISBN:960-231-097-9 & online @greek-language.gr (συντομογραφίες, αστερίσκος για λέξεις στη λογοτεχνία)

Συγγενικά

• παραγωγικός
• παραγωγός

→ και δείτε τη λέξη παράγω

Μεταφράσεις

    (επίθετο)

αγγλικά : derivative (en) γαλλικά : dérivée (fr) ισπανικά : derivado (es) πολωνικά : pochodny (pl)

Ετυμολογία 2

↓ πτώσεις	ενικός		πληθυντικός
ονομαστική	η	παράγωγος	οι	παράγωγοι
γενική	της	παραγώγου	των	παραγώγων
αιτιατική	την	παράγωγο	τις	παραγώγους
κλητική		παράγωγε		παράγωγοι
Κατηγορία όπως «άμπελος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

παράγωγος < ουσιαστικοποιημένο θηλυκό του επιθέτου παράγωγος (στον αρχαίο τύπο: η παράγωγος

Ουσιαστικό

παράγωγος θηλυκό

• (μαθηματικά) η συνάρτηση εκείνη που η τιμή της για κάθε τιμή εισόδου αντιστοιχεί στο ρυθμό μεταβολής της τιμής μίας αρχικής συνάρτησης για την ίδια τιμή εισόδου (για τις τιμές εισόδου εκείνες που ο ρυθμός μεταβολής της αρχικής συνάρτησης μπορεί να οριστεί)

  → δείτε  το παράγωγο ουδέτερο

Συγγενικά

• παραγωγίζω
• παραγωγίσιμος

Δείτε επίσης

• παράγωγος στη Βικιπαίδεια 

Μεταφράσεις

    όρος της μαθηματικής ανάλυσης

αγγλικά : derivative (en) ισπανικά : derivada (es) γαλλικά : différentielle (fr) γερμανικά : Ableitung (de) πολωνικά : pochodna (pl)

Συγγενικά

• → δείτε τη λέξη παράγω
• παράγωγο

---

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ γένη	αρσενικό & θηλυκό		ουδέτερο
↓ πτώσεις	ενικός
ονομαστική	ὁ/ἡ	παράγωγος	τὸ	παράγωγον
γενική	τοῦ/τῆς	παραγώγου	τοῦ	παραγώγου
δοτική	τῷ/τῇ	παραγώγῳ	τῷ	παραγώγῳ
αιτιατική	τὸν/τὴν	παράγωγον	τὸ	παράγωγον
κλητική ὦ!		παράγωγε		παράγωγον
↓ πτώσεις	πληθυντικός
ονομαστική	οἱ/αἱ	παράγωγοι	τὰ	παράγωγᾰ
γενική	τῶν	παραγώγων	τῶν	παραγώγων
δοτική	τοῖς/ταῖς	παραγώγοις	τοῖς	παραγώγοις
αιτιατική	τοὺς/τὰς	παραγώγους	τὰ	παράγωγᾰ
κλητική ὦ!		παράγωγοι		παράγωγᾰ
	δυϊκός
ονομ-αιτ-κλ	τὼ	παραγώγω	τὼ	παραγώγω
γεν-δοτ	τοῖν	παραγώγοιν	τοῖν	παραγώγοιν
2η κλίση, Κατηγορία 'δύσκολος' όπως «δύσκολος» - Παράρτημα:Επίθετα & Μετοχές

Ετυμολογία

παράγωγος < παράγ(ω) + -ος

Επίθετο

παράγωγος, -ος, ον

1. ευκίνητος, μετακινούμενος
2. που παράγεται από κάτι άλλο
3. ελληνιστική σημασία , γραμματική, για λέξη) παράγωγη λέξη

Παράγωγα

• παραγώγος (επίρρημα)

Σύνθετα

• ἀπαράγωγος
• δυσπαράγωγος
• εὐπαράγωγος
• ὁμοιοπαράγωγος

Συγγενικά

• παραγωγός

→ και δείτε τη λέξη παράγω

Πηγές

• παράγωγος - ΛΟΓΕΙΟΝ (αγγλικά, από το 2011) Λεξικά για την αρχαία ελληνική και λατινική γλώσσα (στα αγγλικά, γαλλικά, ισπανικά, κ.λπ.) Πανεπιστήμιο του Σικάγου.
• s.v. «παράγω» - Μπαμπινιώτης, Γεώργιος (2010). Ετυμολογικό Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας (Β' ανατύπωση. 2009: A' έκδοση). Αθήνα: Κέντρο Λεξικολογίας.