εκτός

Δείτε επίσης : ἐκτὸς, έκτος, ἕκτος

Ελληνικά (el)

Ετυμολογία

εκτός < αρχαία ελληνική ἐκτὸς

Προφορά

ΔΦΑ : /εˈktɔs/

Επίρρημα

εκτός και εχτός

1. έξω από, μακριά από (τοπικό)

   Ο κύριος διευθυντής βρίσκεται εκτός Αθηνών.

2. εκτός από
   1. για να δηλώσουμε μια εξαίρεση

      Ζήτα του ό,τι θέλεις εκτός από αυτό.

      συνώνυμα: πέρα

   2. για να δηλώσουμε κάτι επιπλέον

      εκτός από τη μουσική, τι άλλο σου αρέσει;

      συνώνυμα: πέρα

Εκφράσεις

εκτός αυτού, εκτός των άλλων: κατά τ' άλλα, επιπλέον

Μεταφράσεις

    τοπικό

αγγλικά : out (en) of γαλλικά : dehors (fr), en dehors de (fr) γερμανικά : außerhalb (de)

πολωνικά : poza (pl), na zewnątrz (pl)

    εκτός από

αγγλικά : except (en), except for, besides (en), apart from (en) γαλλικά : à part (fr), sauf (fr) γερμανικά : außer (de)

πολωνικά : poza (pl), oprócz (pl)