τρόπος: Διαφορά μεταξύ των αναθεωρήσεων

Από Βικιλεξικό
Μετάβαση στην πλοήγηση Πήδηση στην αναζήτηση
Περιήγηση ιστορικού διαδραστικά
Δείτε την προηγούμενη 'διαφορά'Μετάβαση στην επόμενη 'διαφορά'
Περιεχόμενο που διαγράφηκε Περιεχόμενο που προστέθηκε
ΟπτικήΚώδικας wiki
→‎{{μεταφράσεις}}: μορφοποίηση
ΝΕΛΛ συμπλήρωση λήμματος // ΑΡΧ συμπλήρωση μόνον ορισμ μουσική - χρειάζεται επέκταση
Γραμμή 1: Γραμμή 1:
=={{-el-}}==
=={{-el-}}==
{{el-κλίσ-'δρόμος'}}
{{el-κλίση-'δρόμος'}}

==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
: '''{{PAGENAME}}''' < {{αρχ|}}
: '''{{PAGENAME}}''' < {{κλη|grc|el|τρόπος|κειμ=1}}. ''Δείτε και'' [[τρέπω]]

==={{προφορά}}===
{{ΔΦΑ|γλ=el|ˈtɾɔ.pɔs}}
: {{συλλ|τρό|πος}}


==={{ουσιαστικό|el}}===
==={{ουσιαστικό|el}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# το σύστημα, η μέθοδος, το πώς γίνεται κάτι
# το σύστημα, η [[μέθοδος]], το [[πώς]] γίνεται κάτι
# {{μτφρ}} [[φέρσιμο]], [[διαγωγή]]
# {{μτφρ}} [[φέρσιμο]], [[διαγωγή]] (''συνήθως στον πληθυντικό'') {{βλ|τρόποι}}
#: ''μα τι '''τρόπος''' είναι αυτός! να φέρεσαι πιο ευγενικά!''
# οι οχτώ βυζαντινές [[νότες]] (διαφέρουν διαστημολογικά απ' τις ευρωπαϊκές νότες)
# {{μουσική}} οι επιλεγμένοι [[φθόγγος|φθόγγοι]] (συνήθως επτά) μέσα στο διάστημα μιας [[οκτάβας]]<ref><small>Σημείωση του επιμελητή: Ο όρος και ο ορισμός αφορούν κυρίως τη δυτική μουσική.</small></ref>, με προκαθορισμένη απόσταση διαστημάτων μεταξύ τους, στους οποίους κινείται μία [[μελωδία]]
## (''αρχαία ελληνική μουσική'') {{βλ|όρος=τους συνώνυμους όρους|τρόπος|τόνος|ἁρμονία|γλ=grc}}
## (''δυτική εκκλησιαστική μουσική'') {{βλ|modus|lang=la}} (''λατινικά)
## (''βυζαντινή μουσική'') {{συνων}} {{λ|ἦχος|gkm}}
## (''δυτική μουσική'') {{βλ|κλίμακα}} για τη διαδοχική διάταξη των φθόγγων

==={{εκφράσεις}}===
* [[έχω τον τρόπο μου]]
* [[με τρόπο]]
* [[τίνι τρόπω]];
* [[τρόπον τινά]]


==== {{σύνθετα}} ====
===={{συγγενικά}}====
'''τροπ-'''
{{(}}
{{((|κολόνες=4}}
* [[αλλοτροπία]]
* [[αλλοτροπικός]]
* [[αλλοτροπισμός]]
* [[αλοτροπισμός]] (''από το'' [[αλς]])
* [[ανατροπέας]]
* [[ανατροπή]]
* [[αποτροπιασμός]]
* [[αποτροπιαστικός]]
* [[ατροπίνη]]
* [[Άτροπος]]
* [[ατροπολόγητος]]
* [[ατροποποίητος]]
* [[γεωτροπικός]]
* [[δυστροπία]]
* [[δυστροπώ]]
* [[έκτροπα]]
* [[εκτροπή]]
* [[επίτροπος]] & ''συγγενικά''
* [[εντροπία]], [[ντροπή]] & ''συγγενικά''
* [[ερωτοτροπία]]
* [[ερωτοτροπώ]]
* [[ηλιοτρόπιο]]
* [[ηλιοτροπισμός]]
* [[ιδιοτροπία]]
* [[κατατροπώνω]]
* [[κατατρόπωση]]
* [[μετατροπή]]
* [[μετατροπή]]
* [[νοοτροπία]]
* [[ορθοτροπισμός]]
* [[παντοιοτρόπως]]
* [[παρατροπικός]]
* [[παρεκτροπή]]
* [[περιτροπή]]
* [[ποικιλοτρόπως]]
* [[προτροπή]]
* [[ρεοτροπισμός]]
* [[σωματοτροπίνη]]
* [[τεχνοτροπία]]
* [[τοιουτοτρόπως]]
* [[τρόπαιο]] & ''συγγενικά''
* [[τροπάρι]]
* [[τροπάριο]]
* [[τροπή]]
* [[τρόπιδα]]
* [[τροπικός]]
* [[τροπισμός]]
* '''τροπο-'''
** [[τροπολογία]]
** [[τροπολογώ]]
** [[τροποποίηση]]
** [[τροποποιητικός]]
** [[τροποποιώ]]
** [[τροπόσφαιρα]]
* [[υδροτροπικός]]
* [[υδροτροπισμός]]
* [[υποεπιτροπή]]
* [[υποτροπή]]
* [[υποτροπιάζω]] & ''συγγενικά''
* [[ψυχοτρόπος]]
{{))}}
[[-τροπος]] {{π-κατ||-τροπος}}
{{((|κολόνες=3}}
* [[αλλότροπος]]
* [[αλλότροπος]]
* [[αρχαιότροπος]]
* [[αρχαιότροπος]]
Γραμμή 22: Γραμμή 100:
* [[κακότροπος]]
* [[κακότροπος]]
* [[καλότροπος]]
* [[καλότροπος]]
{{-}}
* [[λαϊκότροπος]]
* [[λαϊκότροπος]]
* [[μονότροπος]]
* [[μονότροπος]]
Γραμμή 31: Γραμμή 108:
* [[πολύτροπος]]
* [[πολύτροπος]]
* [[υπότροπος]]
* [[υπότροπος]]
{{)}}
{{))}}
'''τρεπ-'''
* {{βλ|τρέπω}}


==={{εκφράσεις}}===
===={{βλέπε}}====
{{enWP|mode|Mode (music)|mode (music)}} Οι τρόποι, διαχρονικά στη μουσική.
* [[με τρόπο]]
* [[τρόπον τινά]]


===={{μεταφράσεις}}====
===={{μεταφράσεις}}====
{{μτφ-αρχή}}
{{μτφ-αρχή|τρόπος (γενικά)}}
* {{en}} : {{τ|en|way}}, {{τ|en|manner}}, {{τ|en|fashion}}
* {{en}} : {{τ|en|way}}, {{τ|en|manner}}, {{τ|en|fashion}}
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
Γραμμή 82: Γραμμή 160:
{{μτφ-τέλος}}
{{μτφ-τέλος}}


{{μτφ-αρχή|τρόπος (μουσική)}}
* {{en}} : {{τ|en|mode}}
<!-- * {{az}} : {{τ|az|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sq}} : {{τ|sq|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ar}} : {{τ|ar|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hy}} : {{τ|hy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{af}} : {{τ|af|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eu}} : {{τ|eu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{vi}} : {{τ|vi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{bg}} : {{τ|bg|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{br}} : {{τ|br|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fr}} : {{τ|fr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{de}} : {{τ|de|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ka}} : {{τ|ka|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{yi}} : {{τ|yi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{gu}} : {{τ|gu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{da}} : {{τ|da|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{he}} : {{τ|he|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{et}} : {{τ|et|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{eo}} : {{τ|eo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zu}} : {{τ|zu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ja}} : {{τ|ja|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{id}} : {{τ|id|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ia}} : {{τ|ia|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{io}} : {{τ|io|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ga}} : {{τ|ga|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{is}} : {{τ|is|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{es}} : {{τ|es|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{it}} : {{τ|it|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ks}} : {{τ|ks|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ca}} : {{τ|ca|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{zh}} : {{τ|zh|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ko}} : {{τ|ko|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ku}} : {{τ|ku|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hr}} : {{τ|hr|ΧΧΧ}} -->
* {{la}} : {{τ|la|modus}}
<!-- * {{lv}} : {{τ|lv|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-μέση}}
<!-- * {{lt}} : {{τ|lt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{lb}} : {{τ|lb|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ms}} : {{τ|ms|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mt}} : {{τ|mt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ne}} : {{τ|ne|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{no}} : {{τ|no|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{nl}} : {{τ|nl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{oc}} : {{τ|oc|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cy}} : {{τ|cy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hu}} : {{τ|hu|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uz}} : {{τ|uz|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{uk}} : {{τ|uk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ur}} : {{τ|ur|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fa}} : {{τ|fa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pl}} : {{τ|pl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{pt}} : {{τ|pt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ro}} : {{τ|ro|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ru}} : {{τ|ru|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sa}} : {{τ|sa|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sr}} : {{τ|sr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{mk}} : {{τ|mk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sk}} : {{τ|sk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sl}} : {{τ|sl|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sw}} : {{τ|sw|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{sv}} : {{τ|sv|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{th}} : {{τ|th|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{ta}} : {{τ|ta|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tt}} : {{τ|tt|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tr}} : {{τ|tr|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{tk}} : {{τ|tk|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{cs}} : {{τ|cs|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fo}} : {{τ|fo|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fi}} : {{τ|fi|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{fy}} : {{τ|fy|ΧΧΧ}} -->
<!-- * {{hi}} : {{τ|hi|ΧΧΧ}} -->
{{μτφ-τέλος}}


==={{αναφορές}}===
----
<references/>


=={{-grc-}}==


----
{{επέκταση}}
=={{-grc-}}==
{{λείπει η κλίση}}
==={{ετυμολογία}}===
==={{ετυμολογία}}===
:'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τρέπω|grc}}
:'''{{PAGENAME}}''' < {{λ|τρέπω|grc}}, θέμα '''τροπ-''' + {{π|-ος|grc}}


==={{ουσιαστικό|grc}}===
==={{ουσιαστικό|grc}}===
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
'''{{PAGENAME}}''' {{α}}
# {{λείπει ο ορισμός|grc}}
# {{λ}}
# {{μουσική|grc}} ο μουσικός {{λ|τρόπος|el}}, η διάταξη των επιλεγμένων φθόγγων στην οποία κινείται η μελωδία
#: {{παράθεμα||grc}} ''εἰς τοὺς λεγομένους '''τρόπους''' τε καὶ τόνους, ὄντας πεντεκαίδεκα τὸν ἀριθμὸν'' ([[w:en:Alypius of Alexandria|Αλύπιος (Ἀλύπιος)]], ''Εἰσαγωγὴ Μουσική'', 3,)
#:: <small>Ο Αλύπιος αναφέρεται σε 15 τρόπους ({{βλ|Αἰόλιος|Δώριος|Λύδιος|Φρύγιος|Ἰώνιος}} ''ή'' [[Ἰάστιος]] ''και τους παράγωγους τρόπους'')</small>
#: {{παράθεμα||grc}} ''πολλῶν τόνων καὶ '''τρόπων''' ὑποκειμένων φωνῆς, οὕς ἁρμονίας οἱ μουσικοὶ καλοῦσι''
#:: {{β|Πλούταρχος}}, ''Ηθικά'', [[s:Ει πρεσβυτέρω πολιτευτέον (Πλούταρχος)#18|18. Εἰ πρεσβυτέρῳ πολιτευτέον]] [An seni respublica gerenda sit]
#: {{συνων}} '''τρόπος''' {{λ|τόνος|grc}}, {{λ|ἁρμονία|grc}}
#: {{cf|lang=la|modus}} ({{la}})

===={{συγγενικά}}====
'''τροπ-'''
* ...
'''τρεπ-'''
* {{βλ|τρέπω|γλ=grc}}

===={{βλέπε}}====
''μουσική:''
* για τους δυτικούς εκκλησιαστικούς τρόπους {{βλ|modus|lang=la}} ({{la}})
* για τους βυζαντινούς τρόπους {{βλ|ἦχος|γλ=gkm}}

==={{πηγές}}===
* {{Π:Λίντελ}}
* {{Π:ΛΟΓΕΙΟΝ}}
* {{Π:Μιχ Μουσ αγγ}}


{{κλείδα-ελλ}}
{{κλείδα-ελλ}}

Αναθεώρηση της 06:34, 30 Ιουλίου 2020

Νέα ελληνικά (el)

↓ πτώσεις       ενικός         πληθυντικός  
ονομαστική ο τρόπος οι τρόποι
      γενική του τρόπου των τρόπων
    αιτιατική τον τρόπο τους τρόπους
     κλητική τρόπε τρόποι
Κατηγορία όπως «δρόμος» - Παράρτημα:Ουσιαστικά

Ετυμολογία

τρόπος < κληρονομημένο από την αρχαία ελληνική τρόπος. Δείτε και τρέπω

Προφορά

→ λείπει η προφορά Μπορείτε να βοηθήσετε;
τυπογραφικός συλλαβισμός : τρό‐πος

Ουσιαστικό

τρόπος αρσενικό

  1. το σύστημα, η μέθοδος, το πώς γίνεται κάτι
  2. (μεταφορικά) φέρσιμο, διαγωγή (συνήθως στον πληθυντικό) → δείτε τη λέξη τρόποι
    μα τι τρόπος είναι αυτός! να φέρεσαι πιο ευγενικά!
  3. Πρότυπο:μουσική οι επιλεγμένοι φθόγγοι (συνήθως επτά) μέσα στο διάστημα μιας οκτάβας[1], με προκαθορισμένη απόσταση διαστημάτων μεταξύ τους, στους οποίους κινείται μία μελωδία
    1. (αρχαία ελληνική μουσική) → δείτε τους συνώνυμους όρους τρόπος, τόνος και ἁρμονία
    2. (δυτική εκκλησιαστική μουσική) → δείτε τη λέξη modus (λατινικά)
    3. (βυζαντινή μουσική) ≈ συνώνυμα: ἦχος
    4. (δυτική μουσική) → δείτε τη λέξη κλίμακα για τη διαδοχική διάταξη των φθόγγων

Εκφράσεις

Συγγενικά

τροπ-

-τροπος Νεοελληνικές λέξεις με επίθημα -τροπος στο Βικιλεξικό

τρεπ-

Δείτε επίσης

  • Mode (music) στην αγγλική Βικιπαίδεια Λήμμα στην αγγλική Βικιπαίδεια Οι τρόποι, διαχρονικά στη μουσική.

Μεταφράσεις

    τρόπος (γενικά)
    τρόπος (μουσική)

Αναφορές

  1. ↑ Σημείωση του επιμελητή: Ο όρος και ο ορισμός αφορούν κυρίως τη δυτική μουσική.


Η σελίδα αυτή χρειάζεται επέκταση. Εάν γνωρίζετε κάπως το θέμα, βοηθήστε το Βικιλεξικό επεκτείνοντάς την!
 

Αρχαία ελληνικά (grc)

→ λείπει η κλίση

Ετυμολογία

τρόπος < τρέπω, θέμα τροπ- + -ος

Ουσιαστικό

τρόπος αρσενικό

  1. → λείπει ο ορισμός (ή οι ορισμοί)
  2. Πρότυπο:μουσική ο μουσικός τρόπος, η διάταξη των επιλεγμένων φθόγγων στην οποία κινείται η μελωδία
    ※  εἰς τοὺς λεγομένους τρόπους τε καὶ τόνους, ὄντας πεντεκαίδεκα τὸν ἀριθμὸν (Αλύπιος (Ἀλύπιος), Εἰσαγωγὴ Μουσική, 3,)
    Ο Αλύπιος αναφέρεται σε 15 τρόπους (→ δείτε τις λέξεις Αἰόλιος, Δώριος, Λύδιος, Φρύγιος και Ἰώνιος ή Ἰάστιος και τους παράγωγους τρόπους)
    ※  πολλῶν τόνων καὶ τρόπων ὑποκειμένων φωνῆς, οὕς ἁρμονίας οἱ μουσικοὶ καλοῦσι
    Πλούταρχος, Ηθικά, 18. Εἰ πρεσβυτέρῳ πολιτευτέον [An seni respublica gerenda sit]
    ≈ συνώνυμα: τρόπος τόνος, ἁρμονία
    → δείτε τη λέξη modus (λατινικά)

Συγγενικά

τροπ-

  • ...

τρεπ-

Δείτε επίσης

μουσική:

  • για τους δυτικούς εκκλησιαστικούς τρόπους → δείτε τη λέξη modus (λατινικά)
  • για τους βυζαντινούς τρόπους → δείτε τη λέξη ἦχος

Πηγές

Ανακτήθηκε από "https://el.wiktionary.org/w/index.php?title=τρόπος&oldid=4683647"